English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

¿Si se trata de un libro... estas palabras tienen el mismo significado? sino ¿Cual de las dos asumirias tu al escuchar: "voy a hojear/ojear un libro"?

2006-10-12 04:38:21 · 16 respuestas · pregunta de Yerko 3 en Sociedad y cultura Idiomas

16 respuestas

Se dice hojear porque el libro lo compones varias hojas.
peros si quieres decir ojear de mirar, es otra cosa.

2006-10-12 04:45:44 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Si sólo pasás las hojas sin verlo, se hojea.
Si ves el contenido, se ojea.

2006-10-12 11:46:24 · answer #2 · answered by Anonymous · 2 0

Se hojea para echarle un vistazo.
No creo que exista el verbo "ojear" en español.
Existe "ojera"
También "flojera"

2006-10-13 18:21:17 · answer #3 · answered by fandango 4 · 1 0

Depende de a que te refieras. Si te dicen que veas un libro pasando sus paginas lo estas OJEANDO. En cambio si te dicen que simplemente pases las hojas de este sin hacer ninguna observacion al libro, lo estas HOJEANDO. Cada una de estas dos palabras tiene un significado diferente. Ojear es de "poner el ojo en un sitio" y hojear es pasar las hojas de algun libro o revista.

2006-10-12 11:48:07 · answer #4 · answered by Greyback 3 · 1 0

Un libro puede hojearse mientras se ojea, a la vez que se orea.

2006-10-12 11:47:15 · answer #5 · answered by pucca 6 · 1 0

Pues, ojear se refiere a pasar la mirada rápida y superficialmente, puede ser un libro o alguna otra cosa, mientras que

hojear se refiere a dos cosas:
a pasar las hojas rápida y ligeramente, y
a leer un libro superficialmente pasando las hojas con rapidez.

así que la palabra que asumiríamos sería hojear.

2006-10-12 22:37:57 · answer #6 · answered by Avatar 4 · 0 0

de pende si hablas de las hojas o de los ojos. Creo que de las dos maneras

2006-10-12 16:42:37 · answer #7 · answered by papillon de nuit 2 · 0 0

hojea

2006-10-12 13:59:27 · answer #8 · answered by *********** 4 · 0 0

Un libro se lee, incluso cuando sólo quieres ver el indice para saber de qué se trata. Hojeas y ojeas cualquier otra cosa.

2006-10-12 11:51:33 · answer #9 · answered by pecaspatty 3 · 0 0

Yo diría "Hojear", porque le voy a dar vuelta a las hojas del libro.
Y "Ojear" no, porque no sólo le echaría un ojo, sino que lo leería con atención.

2006-10-12 11:49:19 · answer #10 · answered by Kitty 4 · 0 0

Hojear, se refiere a pasar la hojas.

ojear se refiere a darle un vistazo. echarlo un ojo.

Ambas son expresiones populares aunque la correcta seria la primera, lo mas correcto seria decir 'voy a leer un libro'

2006-10-12 11:46:31 · answer #11 · answered by Fredy G 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers