Tente ler em português:
Redacción de El Pais Popayán. Nueve personas murieron y al menos trece resultaron heridas al accidentarse una buseta.
Chocan buseta y taxi: 3 muertos
La buseta chocó contra un taxi expreso que se desplazaba en sentido contrario.
"Lo que a mí me dicen mis familiares es que la buseta atropelló a un señor que iba cruzando la vía. El conductor perdió el control y se fue hacia el otro lado. En esos momentos choca contra el taxi, que venía en sentido contrario. La buseta comenzó a dar vueltas hasta quedar allá abajo. No sé como me salvé, pero vi mucha gente mal, personas que iban a mi lado."
Esta última se desplazaba en bicicleta por el sitio de los hechos al momento del accidente y fue golpeada por la buseta.
2006-10-11 01:25:47 · 8 respostas · perguntado por Renan 2 em Família e Relacionamentos ➔ Solteiros e Namorando
hhauhauahuha.... "La buseta comenzó a dar vueltas hasta quedar allá abajo"....
Espanhol é muito engraçado. Só podia ser o idioma do Chaves! hauhauhauha....
2006-10-11 01:29:36 · answer #1 · answered by brmas17 3 · 0⤊ 0⤋
historia boa, mas quem sabe lê espanhol, não achou graça nenhuma!!!
2006-10-11 08:37:19 · answer #2 · answered by LE®ØU$ P®Ø$T DØ BØND LØ$ QUENGØ$ 4 · 0⤊ 0⤋
uma pequena van que faz tipo lotação colidiu com um taxi
2006-10-11 08:32:01 · answer #3 · answered by paceyr 7 · 0⤊ 0⤋
Todos sabem que buseta = Ônibus, morreram 9 pessoas e ficaram 13 feridas em um acidente de ônibus.
Choque entre um ônibus e um taxa: 3 mortos.........
2006-10-11 08:31:00 · answer #4 · answered by ♥☆ Vi ☆♥ 5 · 0⤊ 0⤋
mas kal a tradução disto
me dia ai to curioso.
2006-10-11 08:30:14 · answer #5 · answered by Keko - A seu dispor... 6 · 0⤊ 0⤋
A buseta é aquela motoneta que tem cabine.
Que maliciosa essa sua cabeça, hein?
2006-10-11 08:30:03 · answer #6 · answered by bertolivier2004 6 · 0⤊ 0⤋
Ainda bem que o velhinho não morreu atropelado pelo onibus.
2006-10-11 08:28:59 · answer #7 · answered by Morgana 3 · 0⤊ 0⤋
sinto muito, mas aqui é o Y.R em portugues, coloca lá no espanhol que eles devem opinar muito!!
2006-10-11 08:28:20 · answer #8 · answered by gato de tenis 6 · 0⤊ 0⤋