English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

英文課裡講到一件殺人案
然後說有人指出這是項copycat crime
copycat不是抄襲的意思嗎 我怎麼想都想不通
想先請問copycat crime是什麼意思

2006-10-11 16:35:53 · 2 個解答 · 發問者 Cindy 1 in 社會與文化 語言

2 個解答

copycat crime = 引起人模仿的犯罪行為copycat crime 例如:彼此不認識的年輕人透過網路相約去燒碳自殺,在一段時間內連續發生三、四起,就叫做 "copycat crime"。在公共建築物或交通工具上塗鴉是違法的行為,紐約地下鐵車站和車廂上慘不忍賭的塗鴉,也是另一種行是的"copycat crime"。在校園裡無故持槍掃射無辜學生的「校園屠殺」,在一段時間內,也會重複發生,也被視為是一種典型的"copycat crime"。。社會風氣有模仿性,這種因為彼此模仿造成的結果,如果不是違法的行為,就叫做 "copycat effect " 模仿效果。例如;女性挑染頭髮,就是本地女性模仿自日本的 "copycat effect "。

2006-10-11 17:13:55 · answer #1 · answered by 菜英文 7 · 0 0

意思是: 這一個殺人案裡, 兇手的手法 抄襲了別人的犯罪手段/方法.

2006-10-11 17:03:23 · answer #2 · answered by Junisai 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers