法文Là même怎麼念呢？可以幫我用注音＆英文＆音標寫出來嗎？
2006-10-11 18:29:42 · 5 個解答 · 發問者 KE 1 in 社會與文化 ➔ 語言
Là même
喇-妹ㄣ麼（ㄌㄚˇ-ㄇㄟˋㄣ-ㄇㄜ˙)
Là même
拉-妹ㄣ麼
『喇』照著念就可以『妹』跟『ㄣ』念在一起，ㄣ唸清音，幾乎到沒有的狀態，做個樣子而已。(這樣唸出來會比較漂亮)
尾巴的『麼』，把『麼』念輕短一點，但是一定要念出聲來，很重要。
2006-10-15 02:37:01 · answer #1 · answered by winny 3 · 0⤊ 0⤋
Miro
中文發音 même ㄇㄣˋㄇㄜ˙
其實你說念ㄇㄣˋ好像有點差異喔!!
基本上em或en是念類似ㄤ的音,而ene;enne;eme;emme念的則分別是ㄝㄋㄜ˙跟ㄝㄇㄜ˙的音,所以法文裡不會有ㄣ的音出現喔!
2006-10-14 14:26:18 · answer #2 · answered by 天道 6 · 0⤊ 0⤋
這裡可以問看看http://tw.myblog.yahoo.com/soho-studio
2006-10-13 10:21:09 · answer #3 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
英文發音 Là / la /
英文發音 même / mem/
中文發音 Là ㄌㄚˋ
中文發音 même ㄇㄣˋㄇㄜ˙
2006-10-12 17:59:22 · answer #4 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
ㄌㄚv - ㄇㄝ\ - ㄇㄜ．有注音了，應該不需要用英文和音標了吧？況且法文有法文的音標，跟英文用的音標不同...
2006-10-12 13:34:05 · answer #5 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋