English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

Intendo quelle del tipo "xkè, cmq, tt, gg" utilizzate in contesti diversi dal SMS (in cui si presume siano utili per occupare meno caratteri) come e-mail o Answers.

2006-10-10 04:24:10 · 27 risposte · inviata da Dr. Exor 2 in Società e culture Lingue

27 risposte

le detesto, tanto che stento ad usarle anche negli sms...e tento di fare un po' di rieducazione all'italiano corretto...ad esempio vietando l'uso del linguaggio sms nei forum in cui sono moderatrice...anche perché correggendo i temi dei ragazzini a cui faccio da babysitter noto cose raccapriccianti tipo....la vekkia...

2006-10-10 06:16:21 · answer #1 · answered by Nimue 2 · 2 0

Se vedo un testo lungo e tutto pieno di "x" e "nn"nemmeno lo leggo,faccio prima su answers cina...

2006-10-10 11:33:28 · answer #2 · answered by bikaner 7 · 4 0

EBBENE SI. Queste abbreviazioni mi innervosiscono. E' mai possibile che non si riesca piu' a scrivere una frase se non con delle abbreviazioni? Ma al lavoro pagano la gente con meta' banconota?? Tanto il concetto sarebbe lo stesso.

2006-10-10 11:33:17 · answer #3 · answered by gav 2 · 2 0

IO!!!! Potrei baciarti per la domanda!!!
Pare non sia un problema solo italiano. Mi sembra che anche in Francia abbiano riscontrato una specie di "analfabetismo", in quanto alcune categorie di giovani non sono piu` capaci di scrivere correttamente, tanto e` l'uso delle abbreviazioni di cui parli.
Temo pero` che stiamo combattendo una crociata gia` persa ma ... "perirem pugnando"!!!

2006-10-12 08:26:06 · answer #4 · answered by bintar62 4 · 1 0

Anch'io mi sono stufata di queste abbreviazioni! Ma lo sapete che in Francia fanno dei concorsi pubblici di ortografia, da quanto la loro lingua (peraltro non facile da scrivere...) è stata "contaminata" da queste forme apocopate? Non vorremmo ridurci così anche noi, spero?!

2006-10-11 09:59:42 · answer #5 · answered by Ais Quìn [Loppe] 6 · 1 0

Saranno utili per farci risparmiare soldi sugli sms ma tutte queste abbreviazioni (e pure gli stessi sms)contribuiscono ad "uccidere" la lingua italiana.
Una volta si scrivevano lettere e cartoline kilometriche oggi,visto che prendere in mano una penna è diventato troppo faticoso e dispendioso di tempo,si prende il cellulare e in poche parole si ha detto tutto!Non mi piace!!

2006-10-11 06:29:06 · answer #6 · answered by Sarsha77 5 · 1 0

Ci vorrebbe un dizionario apposta per tradurli in lingua corrente--

2006-10-10 14:52:30 · answer #7 · answered by maria r 2 · 1 0

Sì, m sn stfata mlt d ttt qst lttre snza vcali...

Miiii, ci ho messo 5 minuti a costringere le mie dita a saltare le vocali...

2006-10-10 12:42:46 · answer #8 · answered by Melpomene 3 · 1 0

INSOPPORTABILI

2006-10-10 11:54:15 · answer #9 · answered by maria l 2 · 1 0

io solo sui miei amici perchè le dicono mentre parlano pure
non so per dire tutti dicono ttt tutu e io sto uscendo scemo

2006-10-10 11:47:16 · answer #10 · answered by Daniggio ostiaaa 3 · 1 0

fedest.com, questions and answers