2006-10-09 23:45:53 · 9 risposte · inviata da corrado 2 in Affari e finanza ➔ Aziende e imprese
manager
2006-10-09 23:54:10 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Il termine più esatto è manager, penso che top manager, o general manager siano la figura di direttore generale.
Ciao
2006-10-10 06:55:45 · answer #2 · answered by Jenny 6 · 1⤊ 0⤋
che ne dici di chairman?
2006-10-10 10:47:45 · answer #3 · answered by heron 5 · 0⤊ 0⤋
manager
2006-10-10 09:59:21 · answer #4 · answered by auffffff 2 · 0⤊ 0⤋
Manager, però dipende :
es. il managing director è il company director responsabile dello svolgimento delle attività giornaliere, ed è secondo solo al chairman (se ce n'è uno), il managing director è il chief executive dell'azienda, Se in una azienda ci sono tanti managing director si usa il termine joint managing director.
Se invece vuoi indicare con dirigente un manager che è anche un impiegato dell'azienda e che dirige una branca dell'azienda (es. servizi finanziari) si usa executive director.
Spero di essere stato d'aiuto purtroppo non me ne intendo tanto. Ciao.
2006-10-10 07:00:23 · answer #5 · answered by Enrico 4 · 0⤊ 0⤋
me pare "project manager" oppure "business manager", insomma devi sempre "managgiare" qualcosa...
2006-10-10 06:55:19 · answer #6 · answered by Daniele 4 · 0⤊ 0⤋
hemm... sei sicuro di doverti occupare di questo attualmente ?
[ aiutino : modifica leggermente la desinenza e otterrai il giusto complemento ]
2006-10-10 06:54:23 · answer #7 · answered by peppenieddu 4 · 0⤊ 0⤋
general manager
2006-10-10 06:54:15 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
top manager?
2006-10-10 06:52:58 · answer #9 · answered by ♥♥ℓ∂ℓℓ∂Pee♥ 6 · 0⤊ 0⤋