English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

據美聯社引述紐約「每日新聞報」的頭版消息報導,美國職棒紐約洋基隊,在季後賽第一輪提前出局,讓洋基隊老闆大為震怒,而洋基隊總教練托瑞的位子也可能不保,報導預測目前可能取代托瑞總教頭位子的,將是皮尼耶拉。

2006-10-08 20:07:03 · 3 個解答 · 發問者 大象 1 in 運動 棒球

3 個解答

There are thousands upon thousands of games each year in sports, most instantly forgettable. Too seldom do we see an athlete reach true perfection with a performance so masterful, so inspiring and so sublime that it makes grown men weep, poets sigh and angels sing from the heavens.
圖片參考:http://sportsmed.starwave.com/media/mlb/2002/0918/photo/a_piniella_i.jpg
Lou Piniella displayed his full repertoire during his tirade Wednesday night.Wednesday was such a night in Seattle, where Mariners manager Lou Piniella delivered the masterpiece of a long and distinguished career by calling upon his full range of talents and putting them all together on one stage. In protest of a call at first base, he charged onto the field, hurled and kicked his cap, screamed at the umpire, kicked dirt and tossed first base into the outfield -- twice -- before leaving the field to deserved and thunderous applause. "That was the best," said bench coach John McLaren, who has been witness to most of Sweet Lou's eruptions. "He had all his greatest hits in it. He had the cap, he had the base, he had yelling in the umpire's face. He had everything." Lou Piniella 是MLB史上有名的火爆脾氣教練,也是被主審裁判趕出球場次數最多的教練,常常看到他在球賽進行中衝到球場中與主審對罵,摔帽子,踢壘包,對球員最沒耐心,也不管攝影機鏡頭就對著他,等不及球賽結束在dugout就罵投手及補手.2005年更公開指責魔鬼魚大老闆不願花錢吸收主力球員是魔鬼魚連連失敗的罪魁禍首而造成他與魔鬼魚提前解約,他也在去年和紅襪主力投手席林在媒體面前公開互相批評鬧了很大新聞,離開魔鬼魚後2006年在FOX電視台擔任MLB評論及播報員, 10月11日 (美國東部時間晚上8點)如果台灣有轉播美聯冠軍賽,你可以看到他主播並且保證會聽到另二位主播問他有關洋基教練的謠言,他近日接受Chicago Cubs,Washington National及San Francisco Giant的教練位置面談,所以有意再次復出當教練他與洋基老闆私交很好去年就已傳聞可能是洋基的新教練, A-Rod在水手隊時Piniella是當時教練.Piniella在1986—1988是洋基教練,1990----1992在紅人隊,百1993---2002在水手隊,2003---2005在魔鬼魚隊.以下是他教練期間的戰績            比賽場數   贏的場數  輸的場數    贏的比率Cincnnti       486     255       231         .525 NewYorkY       417    224       193         .537Seattle       1551     840       711         .542TampaBay       485     200       285         .412+----+-----------+--------+---+-----+----+----+------+------+總數:TOTAL          2939    1519      1420         .517他在1969是 AL Rookie of the Year 1995及2001 是 AL Manager of the Year1990年帶領紅人隊贏得世界冠軍

2006-10-09 09:40:51 補充:
上面的新聞轉貼難以中文翻譯出其幽默,最後一句話說出Piniella在二次把一壘壘包丟到外野後離開球場時受到全場如雷的掌聲就可知他也是受大多球迷支持

2006-10-09 09:59:36 補充:
因為輸給多倫多藍鳥隊而把野茂英雄從先發名單除名並建議將他釋出的就是Piniella

2006-10-17 08:02:53 補充:
10月17日MLB新聞報導他與小熊隊簽了三年和約正式受聘為chicago cubs教練

2006-10-09 05:25:31 · answer #1 · answered by undercvr 7 · 0 0

好久沒看到教練幹架的畫面
如果換他其實還不錯
比賽更有可看性

2006-10-09 09:57:02 · answer #2 · answered by PCgay 5 · 0 0

聽說是一位會對球員開飆的人唷

這樣也好~把那些大咖的整頓一下吧

2006-10-08 20:29:54 · answer #3 · answered by Chen 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers