2006-10-06 23:05:59 · 43 risposte · inviata da ☆PrG☆ 4 in Società e culture ➔ Lingue
giorgia..molti miei parenti sono siciliani.
2006-10-06 23:13:27 · update #1
ghe n'è minga - in dialetto milanese = non essercene ,
p.es. abbiamo finito i soldi = Ghe n'è minga
Ciao
2006-10-06 23:16:44 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
non abbiamo un vero dialetto ma una cadenza e quindi... maremma impestata!!! (Toscana)
2006-10-06 23:14:54 · answer #2 · answered by cristina611 6 · 1⤊ 0⤋
ely da noi pipistrello si dice grignapola, che storia! (dal "che storia" si identifica il bresciano, no?)
io dico spesso "e alura?"
2006-10-14 10:44:20 · answer #3 · answered by lara_nocchia 2 · 0⤊ 0⤋
mi si alza la sottana (mi si alza la gonna)
prendi la granata (prendi la scopa)
...^_^
2006-10-13 11:08:11 · answer #4 · answered by YunieX 2 · 0⤊ 0⤋
Ajòò = andiamo
Eia = si
Su sonu de sa Sardigna est aintr' 'e su coru miu.
Il suono della Sardegna è dentro al mio cuore
2006-10-13 07:14:31 · answer #5 · answered by _M_A_X_ 6 · 0⤊ 0⤋
Moeghea! ...in veneto vuol dire basta, smettila!
2006-10-12 04:35:59 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ta cazzu ses narendi?... che c... stai dicendo? sardo
2006-10-07 06:37:09 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
...uammamì, esclamazione che vuol dire mamma mia !
2006-10-06 23:19:41 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Mi suddio -> Mi annoio
2006-10-06 23:15:37 · answer #9 · answered by cricri 5 · 1⤊ 1⤋
"Sei 'n tajo" = sei troppo simpatico/a By Roma
2006-10-06 23:11:33 · answer #10 · answered by מּאָמּأﭶأך [tiziana] 4 · 0⤊ 0⤋
Rosicare e tutti i suoi derivati...credo che sia una parola insostituibile, non è presente un corrispettivo nemmeno nella lingua italiana.....
2006-10-06 23:35:28 · answer #11 · answered by Арюми 3 · 0⤊ 1⤋