金石可鏤.螾無爪牙之利...???

Question

" 金石可鏤.螾無爪牙之利.筋骨之強.上食埃土.下飲黃泉.用心一也 "這句話是什麼意思呢???引申意思???

Answer 1

" 金石可鏤.螾無爪牙之利.筋骨之強.上食埃土.下飲黃泉.用心一也 "
這句話是什麼意思呢???

答：
「鍥而舍之，朽木不折；棄而不舍，金石可鏤。金石可鏤。螾無爪牙之利，筋骨之強.上食埃土，下飲黃泉.用心一也。」此語出自〈荀子‧勸學〉

語譯：
雕刻如果半途而廢，即使朽木也無法刻斷；雕刻如果持續不停，即使金石也能夠刻鏤成文。蚯蚓沒有銳利的爪牙，沒有堅強的筋骨，卻能夠向上鑽食土壤，向下喝飲泉水，這是因為用心專一。

引申：
【1】「鍥而舍之，朽木不折；棄而不舍，金石可鏤。金石可鏤。」
意指為學之道在積，積學之道在於有恆，簡言之就是說持志以恆，必能成功，此段話是用來勉勵人持恆心以積學。

【2】「螾無爪牙之利，筋骨之強.上食埃土，下飲黃泉.用心一也。」
此句話所要表達的涵義乃是為學必須專一。

Answer 2

鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。語出於《荀子˙勸學》，是用蚯蚓做為『一心向學』的例子來卻勸人求學時要『讓心思專注守一』。【鍥而不舍】：鍥，鏤刻。舍，捨棄、停止。鍥而不舍指不斷刻下去而不停止。比喻努力不懈，堅持到底。 【鏤】：雕刻。【螾】：蚯蚓。【用】：表示原因，相當於『因』、『因為』。整句話的語譯：雕刻到半途就停止不做，就算是枯朽的木頭也刻不斷；若持續不斷地雕刻下去，就算是硬如金屬或石頭，也能完成這份作品。蚯蚓沒有銳利的爪子與牙齒，也沒有堅強的筋力與骨頭，卻能夠向上鑽透與吃掉土壤，往下喝飲地中的泉水，這都是因為能夠讓心思專一的緣故呀！