黃花崗一杯土，猶煙沒於荒煙蔓草間
一杯土借代什麼?!
2006-10-06 05:50:11 · 3 個解答 · 發問者 ? 3 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
是「一『抔』（ㄆㄛˊ）土」，不是「一『杯』土」，也不是「一『坏』土」。（見解釋中的藍字即可知道它借代「墳墓」；另，「煙沒」則為「湮沒」之誤） 教育部國語辭典【一抔土】注音一式｜ ㄆㄡˊ ㄊㄨˇ 注音二式ｙ
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif
2006-10-06 07:12:52 · answer #1 · answered by 視錯別字如寇讎 7 · 0⤊ 0⤋
這是借代中的以特徵或標幟代替
一坏土猶言一堆土,此處是以一坏土代指烈士墓
2006-10-06 06:22:35 · answer #2 · answered by =====♥‧♫===== 7 · 0⤊ 0⤋
墳墓啊
因為從前的墳墓是土推起來的，用「坏」(打ㄆㄧ，原來你是問這個嗎？)，頗有土堆得亂亂的意思。
2006-10-06 06:10:11 · answer #3 · answered by 東流 7 · 0⤊ 0⤋