And if you have to leave
I wish that you would just leave
Because your presence still lingers here
And it won't leave me alone
?
2006-10-05 06:56:43 · 6 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Se você tem que ir embora
Eu gostaria que você fosse logo
Pois sua presença ainda paira sobre mim*
E não vai me deixar em paz
*mudei um pouco as palavras para que a traduções tivesse sentido.
2006-10-05 07:11:52 · answer #1 · answered by Alyson Vilela 6 · 1⤊ 0⤋
E se você quiser ir embora,
Só quero que você apenas vá...
Porque sua presença ainda vai ficar um pouco mais aqui,
E ela não vai me deixar sozinho(a).
2006-10-05 15:21:14 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
E se você quer ir embora
Desejo que você pode ir
Porque sua presença continua aqui
E ela não vai me deixar sozinha
; )
2006-10-05 14:32:27 · answer #3 · answered by ? 7 · 1⤊ 0⤋
É!
2006-10-06 12:49:25 · answer #4 · answered by fer.almeida 3 · 0⤊ 0⤋
E se você tiver que me deixar deseje que você sairia apenas porque sua presença lingers ainda aqui e ele não me deixará sozinho
Naum me comprometa ein??? rsrsrsrs
Eu usei o tradutor do YAHOO
Bjinhu
2006-10-05 14:02:47 · answer #5 · answered by ♥Anne ღ Valentine♥ 7 · 0⤊ 0⤋
E se você tem que partir
Eu desejo que você há pouco partisse
Porque sua presença ainda demora aqui
E não me deixará só......
2006-10-05 14:00:11 · answer #6 · answered by Gaúcho 4 · 0⤊ 0⤋