請問這句除了是問幾年級外.還可以問成績的名次嗎?也是回答I am in the first grade.我是第一名請問這樣對不對？
2006-10-05 09:17:34 · 3 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 ➔ 語言
In general, we often use " I am (in) the first place." to express 我是第一名, I am in the first grade should be 我是一年級
2006-10-05 09:32:08 · answer #1 · answered by 霞飛 7 · 0⤊ 0⤋
提問人應針對自己所提問題來衡量所回知識交流答覆的合理對應正確性，而非給予過度延伸且冗長的、甚至因而夾帶誤導答覆者不當獎勵，如果持續如此，您給人的印象...我想正確知識交流的答覆來到您這兒可能會愈趨有限...以此觀點，這題我支持 霞飛 ( 專家 2 級 )...
2006-10-07 07:57:35 補充：
你在企業中是第幾階級 (企業常會分級等)---> 即 seldom used! 若功力弱者於不當場合、不當時機使用，就會有笑場情況發生...所以還是不要過度延伸使用...何況提問人並沒問這東東！ 針對問題答就好了...
2006-10-07 03:50:36 · answer #2 · answered by Henry周博博 5 · 0⤊ 0⤋
What grade are you in?可以問你是幾年級也可以問你在企業中是第幾階級 (企業常會分級等)不能用 I am in the first grade 說我是第一名，這樣是不對的喔! 要說我是第一名 (在我班級上) = I am first in my class 我班上我得第一名 = I came first in my class 我在比賽中得到第一名 = I came first in the race
2006-10-05 09:34:32 · answer #3 · answered by billy 7 · 0⤊ 0⤋