si se que quiere decir... ¿pero de donde viene el término?
2006-10-04 18:38:09 · 7 respuestas · pregunta de jolie 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
No lo puedo decir con certeza, pero creo que de la época en que se les pegaba a los niños, pero a los de sangre azul, como no se les podía pegar, entonces agarraban a otro niño y le pegaban a él, que tenía que "aguantar vara". Por eso no sólo se usa como para resistir, sino sobre todo, cuando es por algo injusto o es excesivo. Suerte.
2006-10-04 19:18:09 · answer #1 · answered by ANTONIO D 6 · 0⤊ 2⤋
"Agunta Vara"
Viene de las palabras en latin aguante que significa resistir y Vara que es un objeto delgado y largo como ejemplo la vara de bambu.
Dicece que en la epoca del siglo XX en en las milpas crecian la llervas y estas con varas, y los hijos de los sembradores o campesinos tenian que limpiar terreno de las cosechas y tenian que sujetar las varas para que sus mayores pudieran pasar. y resistina este dicho se llevo hasta la actualidad Agunta vara
Agunta Vara:
Llevatela leve
No desesperes
Agunta Perro
Espera
Aguarda
Agunta la carrilla.
Tranquis.
ETC ETC
Espero te sirva la respuesta y como acostumbran usuarios de aqui.... S4LuD05
2006-10-04 18:46:52 · answer #2 · answered by Anonymous · 6⤊ 2⤋
Pues...
Aguanta Vara... que luego te digo.
Un saludo
2006-10-04 19:05:36 · answer #3 · answered by Tzaitel 6 · 3⤊ 1⤋
que la vara sea fuerte.... claro que hay que ver a que vara se refiere =)
2006-10-04 18:39:44 · answer #4 · answered by Verito 3 · 3⤊ 2⤋
Es lenguaje de calle aguanta barra es esperar cuando alguien te dice vamos a rolar te dice aguanta barra es espera pero también significa que aguantas mucho tomar no te caes rápido que aguantas
2016-03-31 18:13:09 · answer #5 · answered by Daniel 1 · 0⤊ 0⤋
significa que te esperes y no se de donde viene, ha por cierto dejate el pelo suelto, te verias mas guapa
Saludos
2006-10-04 18:41:34 · answer #6 · answered by Vick 6 · 1⤊ 1⤋
quiza de la vara con la que los maestros le pegaban a sus alumnos.... o podria ser por la vara del baile en el que te van bajando una vara y debes pasar debajo de ella
jajja
saludos!
2006-10-04 18:40:17 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋