Ou se tratam de mera tradução para o português?
2006-10-04 06:02:15 · 6 respostas · perguntado por joaocalango 6 em Ciências e Matemática ➔ Física
Acredito que tem haver com um diferença de Joules (J)!
2006-10-04 06:25:54 · update #1
Sim, existe diferença:
1 CV vale 736 W
1 HP vale 746W
Obs.: HP E cv como nós acabamos de ver são unidade diferentes, onde 1 HP = 1,0135 cv aproximadamente.
2006-10-04 06:55:34 · answer #1 · answered by Felipe Q 2 · 1⤊ 0⤋
Ao contrário do que algumas pessoas pensam, cavalo-vapor não é a tradução de horse-power.
1CV = 735 W e
1 HP = 746 W.
Logo, 1CV é diferente de 1 HP.
OBS. Não é Cavalos a vapor!!! E sim, cavalo-vapor (uma palavra só, composta).
2006-10-04 07:11:17 · answer #2 · answered by Alberto 5 · 1⤊ 0⤋
tem... a língua...
2006-10-04 06:04:55 · answer #3 · answered by ¬,¬ 4 · 1⤊ 0⤋
Creio que seja uma simples tradução
2006-10-04 08:19:44 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
1 HP equivale a 735 CV.
Cada um é uma medida proveniente de paises diferentes.
2006-10-04 06:10:41 · answer #5 · answered by Cavaleiro 3 · 0⤊ 1⤋
cavalo é um animal, e vapor é uma fumaça
2006-10-04 12:14:07 · answer #6 · answered by dart 2 · 0⤊ 2⤋