English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2006-10-03 13:59:04 · 16 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura Idiomas

16 respuestas

si no recuerdo mal esa expresion salio de un cuento antiguo: a un rey del Lejano Oriente le regalaron un elefante blanco, disque un regalo para honrarlo, pero la manutencion del animal lo convirtio mas bien en una carga y un estorbo... se usa generalmente para referirse a algo que te dan como si fuera una gran novedad, y resulta estorbandote mas que siendo util, o edificios fastuosos que no sirven de mucho, etc.

2006-10-03 14:06:40 · answer #1 · answered by Feed the models! 4 · 5 0

La expresión "Elefante Blanco" se utiliza para designar cosas muy grandes y que parecen muy bonitas, pero que sólo se usarán una vez y posteriormente no tendrán ningún uso práctico o inmediato y que, además, tienen un alto costo de mantenimiento. Por lo general se aplica a grandes construcciones.

2006-10-03 14:04:28 · answer #2 · answered by Adrian G 1 · 2 0

Se cuenta que un rey Indochino en lugar de matar a sus enemigos conquistados les obsequiaba con un animal semejante a un elefante blanco con la promesa de cuidar de el como a la vida del Rey ataviando lo con joyas y cuidados sin igual como señal de agradecimiento a la magnificencia del conquistador que había tenido por la indulgencia de no matarlos, y si en los recorridos de sus mensajeros se sorprendiera al condenado que no hacía lo acordado se cobraría con la vida del inculpado, creando así una plena situación de esclavitud y un irrazonable costo, que terminaba por llevar a la quiebra a la comarca solo por cuidar su propia vida. Se aplica en casos de adquisiciones o aceptación de responsabilidad por terceros que no tienen razón de ser pero se mantiene por el simple temor al que dirán o por el mero hecho de haberlos aceptado, aunque conservar tal postura represente un gasto o desgaste de tipo económico, personal y/o de "prestigio personal". Tal es el caso de propiedades heredadas o adquiridas bajo presión y que solo le causan altos costos de mantenimiento al que las posee y que no cumplen al fin de cuentas con el propósito para las que fueron creadas.
Otro caso muy claro se encuentra también en la fe Cristiana, de la dependencia por la posesión de imágenes o ídolos mundanos y/o una Ley mosaica, cuya manutención y atención crean una situación de esclavitud por el temor a que en caso de omisión se pierda la gracia del creador a obtener la salvación del alma(Juan 8.32 -"Y conoceréis la Verdad, y la Verdad os libertará"; Juan 14.6 - "Jesús le dice: YO SOY el camino, y la Verdad, y la vida; nadie viene al padre sino por mí.")

2015-01-01 06:43:23 · answer #3 · answered by Guillermo 1 · 1 0

Utilizas la expresión "elefante blanco" cuando por ejemplo se construye un edificio muy grande creado sin ningún objetivo y el cual no produce ningún beneficio, ni social, ni económico, ni cultural.

Algo obsoleto y de gran dimensión.

2006-10-04 17:44:53 · answer #4 · answered by World Citizen 3 · 1 0

Te voy a explicar de manera que vas a comprender, por ejemplo un elefante blanco es lo que se le ha ocurrido al presidente de Estados Unidos en decir que preparen para ir a la luna, eso es tan costoso que no es imaginable, especialmente cuando después de decir que fueron a la luna en una lata de cocacola hace 35 años, y con la tecnología de hoy no pueden mantener viajes a una estación espacial que solo dista 220 millas, es un verdadero elefante blanco, cuesta billones y para nada sirve.. cyb

2006-10-03 14:40:46 · answer #5 · answered by Anonymous · 1 0

Se usa para designar una obra que pretendía ser muy útil o fastuosa pero queda simplemente como un montón de chatarra o escombro todavía de pié. Se aplica mucho a edificios u obras arquitectónicas que en su momento prometían ser lo máximo pero sólo quedan en el papel.

2006-10-03 14:01:55 · answer #6 · answered by Anonymous · 1 0

Es para designar obras, generalmente edificios, que son novedosos, grandes y muy esteticos visualmente, y tambien muy costosos, pero que realmente terminan no teniendo un fin muy practico que digamos, de hecho pasan a ser solo "adornos" inutiles.

2006-10-03 15:17:09 · answer #7 · answered by Methos99 5 · 0 0

Habla de que es "poco común"

2006-10-03 14:06:57 · answer #8 · answered by Xochitl 7 · 0 0

SE USA PARA IDENTIFICAR EDIFICACIONES QUE NO SE UTILIZAN PARA LOS FINES QUE FUERON CONCEBIDAS.

2006-10-03 14:06:56 · answer #9 · answered by mmm 7 · 0 0

Es algo que no sirve para nada!!

2006-10-03 14:02:59 · answer #10 · answered by OMAR KAHYAN 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers