那是什麼阿 請跟我講一下 盡量不要用抄的 謝謝 有10點喔
2006-10-03 13:59:36 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
**呢..是個很難聽的罵人的台語
翻成國語 意思大概是..*** 賤婦 等等的
被罵 或是 罵人這話
真的很難聽...
2006-10-03 14:04:37 · answer #1 · answered by 想你已成習慣 2 · 0⤊ 0⤋
簡單說：【破貓】ㄆㄨㄚ3万ㄚ5[形容詞]罵女性像風月場所的女子。【破】稱呼女性的貞操很濫的意思。【貓】風月場所的女子-貓仔。【貍貓換太子】ㄌㄧˇ5万ㄚ5ㄨㄚn7ㄊㄞ3ㄗㄨˋ2。
2006-10-03 20:40:12 · answer #2 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
phòa-bâ 破媌
國語:臭婆娘 / 婆娘 / *** / 壞女人
康熙字典的解說:
....。【註】今關西人亦呼美好爲媌，閩人謂妓女爲媌。.....
2006-10-03 15:04:28 · answer #3 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
這個字眼 ....是在罵女生ㄉ...很難聽...
你如果懂台語就知道嚕
2006-10-03 14:03:52 · answer #4 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋