能升到天上當天兵也算是高人一等了，何以今日﹝天兵﹞反成為愚笨的代名詞？其來源？謝謝。
2006-10-03 04:22:35 · 3 個解答 · 發問者 小熊 4 in 藝術與人文 ➔ 歷史
你認為被講*天才*(台語)是誇獎還是罵人?
天兵暗諭天才兵的意思..
當然是反諷囉.
意思是只有天才才做的出這種事..
直接說人家笨的話,不是太沒學問了嗎..
不過,通常被罵天兵,
也有可能只是一時笨拙,將來有可能變聰明的意思..
否則就變*白痴*了....
2006-10-03 05:51:22 · answer #1 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
哈哈哈~就是因為升到天上當"天兵"!!所以才叫天兵啊~(所謂天兵就是沒有主見,所以只能任人差遣!!沒有身分地位等等...)
我不知道你(妳)懂不懂台語!!"天天"(台)的意思???
而解釋就是:不知道你(妳)每天都在惶神什麼?老是心不在焉!!交代你(妳)做的事情,不是做的零零落落!就是人家講東你做西....的意思囉!
其實"天兵"這各代名詞!!也不一定是罵人"愚笨"啦!?應該說是"提醒"....但是或多或少也一點罵人或是取笑人家的意思...但!!其實只要你(妳)聽起來,不會不快樂?那就開心就好囉!!哈~
祝福你:開心...快樂 加油囉!!!
2006-10-03 04:46:11 · answer #2 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
教育部國語辭典
【天兵】
注音一式 ㄊ｜ㄢ ㄅ｜ㄥ
注音二式 ｔｉｎ ｂｎｇ
相似詞
相反詞
解釋 王者的軍隊。唐˙李白˙塞下曲六首之五：塞虜乘秋下，天兵出漢家。
天神的兵。西遊記．第五回：當時李天王傳了令，著眾天兵扎了營，把那花果山圍得水泄不通。
這是古書的解釋
我認為現代是指「「天才的兵」
是反諷的用法
自己
2006-10-03 04:27:08 · answer #3 · answered by showinlo -_- 3 · 0⤊ 0⤋