que significa "che" he escuchado que ustedes usan mucho esa palabra, pero no se que signifique, o cuando es empleada... y tiene el mismo significado al usarla en el nombre de Ernesto Che Guevara?
2006-10-02 09:48:42 · 17 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
he entendido que se le dice Che Guevara porque así se les designa a los argentinos en otros países...
2006-10-02 09:55:47 · update #1
Definitivamente viene del Che Guevara, pero el significado en el uso diario que nosotros le damos es diferente. En realidad no tiene traduccion directa, pero se usa para atraer la atención de otra persona. Es generalmente para llamarla, como decir Hey!.
O tambien se usa para protestar. Por ejemplo si te estan molestando les decis, CHEEEEE!!!
Espero se entienda. Suerte!
2006-10-02 09:52:44 · answer #1 · answered by Genio Atrapado 5 · 1⤊ 0⤋
en realidad no es como te dice genio atrapado,la palabra che no proviene del che guevara,a el le apodo asi fidel castro porque le causaba gracia que el siempre dijera "che" como hacemos todos los argentinos
2006-10-02 16:58:36 · answer #2 · answered by malditoflanders 2 · 2⤊ 0⤋
el che es mal empleado. en realidad che significa gente de la buena tierra. por ese motivo al sr. guevara se le dice el che.
2006-10-02 16:59:11 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
che= hey vos escuchá!
se usa para referirse a alguien. llamarlo
A Guevara lo apodaban che, supongo que por usarla pero en ese caso es un sobrenombre.
2006-10-02 16:52:45 · answer #4 · answered by german 2 · 1⤊ 0⤋
A Ernesto Guevara le decíasn el Che Guevara justamente por la constumbre que tenemos los argentinos de usar Che para llamar a alguien pero no por su nombre: ej. che, escuchame....che, ¿qué pensás de????
2006-10-05 17:17:21 · answer #5 · answered by silvianandaom 4 · 0⤊ 0⤋
Che escuchame una cosita....
la palabrita "Che" aqui en Argentina, es algo asi como el "wey" de Mexico.
Aqui decimos "che" cuando queremos decirle algo a alguien...
2006-10-04 11:22:15 · answer #6 · answered by Kim Sparrow 3 · 0⤊ 0⤋
che es de origen idigena que significa "gente" por ej "Mapuche" o "Tehuelche", pero hay otra teoria que dice que che probiene de guaraní, que significa "mi", por eso dicen "che patron"...
Pero con el tiempo se fue deformando hasta llegar al che que usamos en la actualidad que seria una forma de llamar a alguien diciendo "che vos"! o tambien se usa como exclamacion : " che me volvio a pasar"!!! o mirá vos che!!! y es bastante gracioso cuando en chile nos quieren imitar y dicen "viste vos ssscheeeee" ajajajajaja!!! a Ernesto Guevara le quedo el apodo de Che porque el abra usado esa palabra en sus campañas revolucionarias y como en centroamerica les parecia raro, se lo pusieron como apodo. Tambien es una forma de identificar a un argentino cuando esta fuera de su pais por ejemplo en chile que nos dicen "los che" en lugar de los argentinos.... espero que te sirva. saludos.
2006-10-02 18:30:00 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
El Comandante se llamaba Ernesto Guevara Lynch,a nosotros se nos identifica en el mundo por el "che" que vendria ser como :tu/usted/vos
2006-10-02 18:24:49 · answer #8 · answered by ♣♣♣CHERRY♣♣♣ 7 · 0⤊ 0⤋
mira que buena esa pregunta pero en mi país decimos "cho" que significa asombrado y también negación por si te interesa
2006-10-02 17:20:17 · answer #9 · answered by luigui 2 · 0⤊ 0⤋
Se la usa equivalente a un "oye" o "hey", es una voz usada para llamar a alguien.
En el nombre de Ernesto Che Guevara, la palabra Che no es un nombre en sí, sino que es usada como apodo por ser argentino. En muchos países a los argentinos los llaman "che" debido a que usamos esa expresión y en cierta forma nos caracteriza.
Recuerdo que alguna vez en méxico escuché decir: "Allí vienen los checitos" en referencia a un grupo de argentinos que se aproximaban...
2006-10-02 16:58:11 · answer #10 · answered by pirata 1 · 0⤊ 0⤋