qualcuno può per favore tradurmi in francese questo???:....?

Question

Per essere una buona amica bisogna essere fedele, sociale e soprattutto disponibile.
Se non riesci a trovare degli amici, è possibile che tu commetta qualche problemino: forse ti senti una nullità, la gente verrà meno da te se ti senti inferiore agli altri, o forse ti senti esclusivo e aspetti che qualcuno venga da te a fare amicizia, rischi da aspettare all’infinito e cerca di non passare il tempo a criticare gli altri, alla gente piace sentirsi apprezzata, ti conviene inoltre mostrarti più disponibile verso gli altri e magari aiutare la gente in difficoltà ed essere molto tolleranti verso il prossimo, solo con questo atteggiamento potrai trovare dei veri amici, quelli che durano per sempre....grazie

Answer 1

Pour être une bonne amie il faut être fidèle, sociale et surtout disponible.
Si tu ne réussis pas à trouver des amis, il est possible que tu commettes quelque ennui: tu te sens une nullité peut-être, les gens viendront moins de toi si tu te sens inférieur aux autres, ou tu te sens exclusif peut-être et tu attends que quelqu'un vienne chez toi à faire amitié, risques à attendre à l'infini et recherche de ne pas passer le temps à critiquer les autres, aux gens il plaît se sentir apprécié, il te convient en outre te montrer vers plus disponible les autres et peut-être aider les gens en difficulté et être très tolérant vers le prochain, seul avec cette attitude tu pourras trouver des vrais amis, ceux qui pour toujours durent.... merci.

Me li merito 10 punti?

Answer 2

Pour être une bonne amie il faut être fidèle, social et surtout disponible. Si tu ne réussis pas à trouver des amis, il est possible que tu commettes quelque problème : peut-être tu te sens une nullité, les gens viendront moins de toi si tu te sens inférieur aux autres, ou peut-être on sentez exclusifs et des aspects que quelqu'un vienne de toi à faire amitié, des risques à attendre à l'infini et cherche à ne pas passer le temps à critiquer les autres, aux gens plaît se sentir appréciés, il te convient en outre te montrer plus disponible vers les autres et peut-être aider les gens en difficulté et être très tolérants vers prochain le, seul avec cette attitude tu pourras trouver des vrais amis, ceux qu'ils durent toujours.

Answer 3

Pour etre une bonne amie il faut etre fidèle,sociale et surtout disponible. Si tu ne reussis pas à trouver des amis, il est possible que tu aies quelques petits prolèmes peut-etre te sentes -tu une nullité, les personnes viendront moins chez toi si tu te sens inférieur aux autres,ou bien peut-etre tu te sens un exclusif et tu attends qui quelqu'un vienne chez toi pour faire amitié,tu risques d'attendre à l'infini et essayes de ne pas faire couler le temps à critiquer les autres,les personnes aiment se sentir appréciées,il te convient en outre de te montrer plus disponibles envers les autres et encore aider les personnes qui ont des difficultés ed etre bien tolérant envrs ton prochain,seulement avec cette attidude tu pourras trouver de vrais amis ,ceux qui restent pour toujours,,,,,merci.

Answer 4

Effettivamente solo in francese si "commettono i problemini"...

Answer 5

Pour être un bon ami il doit être fidèle, social et surtout disponible. Si vous n'héritez pas de la trouvaille des amis, est possible que vous commettiez un certain petit problème : peut-être vous sentez une inadmissibilité, les gens viendront moins de toi si vous vous sentez inférieur aux autres, ou peut-être vous sentiront l'exclusivité et les aspects que quelqu'un vient de toi pour faire à amitié, risques pour attendre à l'infini et les essais l'heure de critiquer les autres, pour peuple la font appel à le sentir lui-même apprécié, elle d'ailleurs s'assemblent à toi pour te montrer plus disponible vers les autres et même aux personnes d'aide difficultés tolérantes et en étant beaucoup vers après, les simples avec cette attitude vous pourrez en mesure à la trouvaille des amis vrais, ceux ces toujours pour la dernière fois dans l'ordre…

Spero vada bene, ciao!