Es decir, las palabras o frases cuyo significado solo lo dicen y se entiende en tu país. Por ejemplo, en Panamá, "Qué Xopa" significa Hola. "To'o ta chilin" = Todo está bién, etc...
2006-10-02 03:47:26 · 10 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Bien hechoi
.=.
=0)
suerte
2006-10-09 19:50:53 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Me gustaría saber, ¿de dónde eres tu?
En México puedes escuchar cosas como:
Chido = algo muy bueno
estar poca madre = estar muy bien,excelente
tener poca madre= ser mala persona,que no te importa nada.
chingón = algo muy cool o alguna persona muy capaz
chava = chica,mujer joven
chavo = hombre joven,muchacho
ruco= anciano
rica = anciana
tener hueva = tener pereza
Bueno hay más,pero mientras esas.
2006-10-09 18:23:40 · answer #2 · answered by Katze Der Nacht 4 · 0⤊ 0⤋
Peru:
De fresa : de frente
De costa rica: de costado.
Quaker: cae espeso alguna persona
Jato: Casa
Hazme la taba: Acompañame
Bacan: cool interesante!!!
Pes: Pues
Quino: Quinceañero.
Yuca: Duro dificil
Alucinante: Increible
Flaca: Chica
Bomba: Resaca
2006-10-08 15:01:26 · answer #3 · answered by CHICA24 2 · 0⤊ 0⤋
Con la que ???????????????
Ah...disculpa, entendi otra cosa....!
Ya te quería ayudar!
2006-10-06 05:01:13 · answer #4 · answered by Samuel R 3 · 0⤊ 0⤋
bacán:bueno
2006-10-04 09:56:38 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En Argentina podès escuchar:
mina ( chica)
chabòn( chico, es muy usado entre los adolescentes)
està del tomate ( le falla el cerebro)
està chapita ( està loca )
le patina ( cualquiera de las dos anteriores)
es un aparato ( es ridìculo, refirièndose a una persona)
holi ( hola)
està caliente ( està enojado)
transar ( tener una relaciòn sin compromiso, muy usada por adolescentes)
es lo màs! ( algo o alguien que es bàrbaro)
es copado ( lo mismo que el anterior)
Todo bien ( en respuesta a la pregunta¿còmo estàs?)
De 10 ( igual que la anterior)
Es una masa ( es bàrbaro, usada por adolescentes, referida a personas)
Despuès te mando màs. Espero te sirvan
2006-10-03 13:40:40 · answer #6 · answered by cuttie 3 · 0⤊ 0⤋
Acá en Chile:
achorarse: tomar una actitud violenta.
chorizo(a): lo mismo
bacán: lo mejor, algo muy bueno
cachai?: entiendes?
chiva: mentita, falta de honradez.
cogotero: delincuente.
la mina: la mujer
patas negras: persona infiel
yunta: amigo
chauchas: dinero, monedas
2006-10-02 20:33:06 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En Colombia,
Tinto= Café oscuro
Una chimba ! o Bacano ! = Algo muy bueno, algo "cool"
Chimbo = 1. Algo de baja calidad, falsificado , 2. Organo sexual masculino. Etc.
2006-10-02 11:18:03 · answer #8 · answered by ALEJO 2 · 0⤊ 0⤋
Perú:
"mozaico, trae un trapecio para limpiar la mesopotamia que esta susana"
Traducción: "mozo, trae el trapo para limpiar la mesa que está sucia"
2006-10-02 10:58:11 · answer #9 · answered by Una vaca 5 · 0⤊ 0⤋
hola soy de argentina... te recomindo que visites esta pagina en la que podras encontrar jergas de distintos paises de habla hispana
y es la sigiente: www.jergasdehablahispana.org espero te sea de gran utilidad. exitos
2006-10-02 10:57:15 · answer #10 · answered by omar-cito 2 · 0⤊ 0⤋