學生們不是常常在說
我等到考試前ㄗㄞˋ拚啦!
那個"ㄗㄞˋ"到底要用在還是再?
懇求各位大大解答QQ
2006-10-01 20:17:30 · 5 個解答 · 發問者 君翰 1 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
那請問秋風大大
這句到底用哪個比較好?
2006-10-01 20:38:07 · update #1
再拼意指再下回在來拼就是下次考試再來拼在拼意指現在就是在拼就是現在就在拼考試
2006-10-02 13:36:07 補充：
1.我等到考試前再拚啦!(意思是說等到考試前再來拼一下)2.我在拼等會的考試啦!(意思是說現在正在拼等會的考試)
2006-10-01 20:28:10 · answer #1 · answered by 秋風 7 · 0⤊ 0⤋
應該是『再拚』，意思是等到考試前再來努力就好了；如果是『在拚』，意思就是『現在正在拚』，和你的題意不合。應該要叫『現在拚』意思才會完整，若代進你的題目變成：等到考試『現在拚』辭意不順。因此正確答案應是第１個。
2006-10-03 20:45:22 · answer #2 · answered by 貞宜 6 · 0⤊ 0⤋
再
2006-10-02 10:48:55 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
再拚!
「在」表示處於某事中 例： 我在寫作業(我正在寫作業) 、 有沒有人在家
「再」表示未來實現某事 例：再見、再來一次、到時再說
2006-10-02 07:51:34 · answer #4 · answered by name 3 · 0⤊ 0⤋
是"在"
因為"再"表示持續的動作 但是"在"表示一個時間的運動
你既然時間只有在考試前 所以用在
2006-10-01 20:22:12 · answer #5 · answered by 奇摩何需暱稱？ 2 · 0⤊ 0⤋