2006-10-01 08:36:14 · 8 respostas · perguntado por fernanda p 3 em Sociedade e Cultura ➔ Grupos e Culturas ➔ Outras - Grupos e Culturas
significa "aproveite o dia"
no sentido viva o dia, viva o presente, realize seus sonhos, não sofra por antecipação.
Viva o hoje, não fique esperando o amanhã para começar a fazer o que deseja.
o filme 'A Sociedade dos poetas mortos', com Robie Willian demosntra claramente o que significa 'carpe diem'. Recomendo que assiste, é um filme muito bonito, vale a pena assistir
2006-10-01 08:51:48 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Legal . . . .mas parece mais latim
2006-10-02 21:45:05 · answer #2 · answered by Luduvicus 4 · 0⤊ 0⤋
Significa "Aproveite bem o seu dia".
Isso, apenas isso e nada mais q isso.
D nada ^^
2006-10-02 18:06:33 · answer #3 · answered by Voicer 2 · 0⤊ 0⤋
É UMA FRASE EM LATIM, DE UMA DAS ETAPAS DO MOVIMENTO BARROCO, COM SIGNIFICADO:
"APROVEITES O DIA" , POIS A VIDA ERA CURTA
2006-10-01 23:52:36 · answer #4 · answered by LYLLA MOORE 3 · 0⤊ 0⤋
significa aproveite o dia.
siga a tradução e seja feliz.
2006-10-01 20:19:29 · answer #5 · answered by Butterfly 1 · 0⤊ 0⤋
Significa "aproveitar o dia" e era uma das premissas utilizadas pelos escritores do movimento BARROCO, que viviam em conflito entre aproveitar a vida (que é breve) e ganhar o céu.
2006-10-01 15:50:37 · answer #6 · answered by Leila 1 · 0⤊ 0⤋
Aproveite o dia. A propósito, vc já assistiu Sociedade dos Poetas Mortos? (eles não têm nada de mortos, tá?). Lembrei agora porque eles repetem muitas vezes essa frase no filme.
2006-10-01 15:45:04 · answer #7 · answered by fliperamanaco 4 · 0⤊ 0⤋
" APROVEITES O DIA " ;-) MEL
2006-10-01 15:37:47 · answer #8 · answered by MEL 5 · 0⤊ 0⤋