皆川純子(龍馬)-HEART的歌詞

Question

請給我皆川唱的''HEART''的歌詞
中文、日文和羅馬拼音

謝謝!!

Answer 1

Heart
唄：皆川純子

閉上眼精想起　只有孤獨迷失的時候
目を閉じて思い出す　独りで迷うときは
mewotojite omoidasu hitoride mayoutokiwa

被你的手拉著　到達了夢裡
夢の中　あなたの手に引かれ　たどり着いた
yumenonaka anatano tenihikare tadoritsuita



世上所有的愛和夢　都前往相同的地方
この世のすべての愛と夢　同じところに向かってる
konoyono subeteno aitoyume onajitokoroni mukatteru

今後在這個天空　一定有我的道路
この空の向こうには　きっと私の道がある
konosorano mukooniwa kittowatashino michigaaru



在何日步行著　比誰都溫柔
歩いてゆく　いつの日か　誰よりも優しく
aruiteyuku itsunohika dareyorimo yasashiku

直到笑容能值得　變成希望守護著
笑えるようになれるまでは　見守っていてほしい
waraeruyooni narerumadewa mimamotte itehoshii



現在如果知道　有太多太多的事
今ならばわかること　たくさんありすぎて
imanaraba wakarukoto takusan arisugite

你的溫柔　何時存在包覆著
いつだってあなたの優しさに　包まれてた
itsudatte anatano yasashisani tsutsumareteta



世上誕生的事　打從心底認定是奇蹟
この世に生まれてきたことを　心から奇跡と思う
konoyoni umarete kitakotowo kokorokara kisekitoomou

今後在這個天空　一定有我的夢想
あの空の向こうには　きっと私の夢がある
anosorano mukooniwa kittowatashino yumegaaru



在何日步行著　比誰都天真
歩いてゆく　いつの日か　誰よりも素直に
aruiteyuku itsunohika dareyorimo sunaoni

如果說了謝謝的話　笑容會變得值得
笑えるようになったならば　ありがとうの言葉を
waraeruyooni nattanaraba arigatoono kotobawo



你教導　不會動搖的想法
あなたが教えてくれた　ゆるぎない想いと
anataga oshietekureta yuruginai omoito

心的地圖　不會喪失　反而抱緊著
心の地図　失わずに　抱きしめている
kokoronochizu ushinawazuni dakishimeteiru

在何日步行著　比誰都溫柔
歩いてゆく　いつの日にか　誰よりも優しく
aruiteyuku itsunohinika dareyorimo yasashiku

直到笑容能值得　變成希望守護著
笑えるようになれるまで　見守っていてほしい
waraeruyooni narerumade mimamotte itehoshii

2006-10-02 15:30:30 補充：
中文翻得不好的話請見諒！

2006-10-03 17:00:39 補充：
抱歉！第一行的“眼精”我打太快打錯了，是“眼睛”才對！