請問這首歌要怎樣翻譯中文呢我需要中文歌名與歌手名한 사람을 위해 - 최원석 - Ann/최원석
2006-10-01 08:03:27 · 1 個解答 · 發問者 世民 7 in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他：音樂
看來你對韓語蠻了解的嘛
我則是對他們的文化相當有興趣
有空大家可以彼此交流喔
2006-10-01 17:50:38 · update #1
我不知道正確的翻譯名稱為何^^"這個是我個人翻的:為了一個人/崔元錫人名不一定是這樣子,"錫"跟"石"在韓文裡都是一樣的喔!有時候漢字名只有他們自己知道(所以有些藝人會正名^^)
2006-10-02 19:55:02 補充：
當然好呀~!^^碰到同樣喜歡韓國的同好當朋友交流一下很好啊!其實文化的部分我也滿有興趣的,只是不是很了解啦^^"或許可以多向你請教這方面的問題^^
2006-10-01 15:00:31 · answer #1 · answered by 晨音 6 · 0⤊ 0⤋