2006-09-30 11:32:01 · 8 respostas · perguntado por Juliana N 1 em Educação e Referência ➔ Ajuda para Lição de Casa
Juliana.
Esqueceu que o mundo agora é global e que os "modismos" estão mais perto?
Que a Internet veio "legalizar" alguns termos tão interessantes e fáceis que se adotam?
Que nossa escrita tem til, acentos, c cedilha, acento circunflexo (olha que nome) e outras coisas que atrapalham digitar?
No fundo, vamos deixando para trás tradições que não importam e mantendo tradições que têm importancia...
Um Abraço
Um abraço
2006-10-03 11:16:52 · answer #1 · answered by Anonymous · 13⤊ 0⤋
no caso, como adquirimos muitos produtos, tecnologias e alimentos estrangeiros, nao há como traduzir os nomes, termos tecnicos e ate alguns titulos de filmes, por perderem o sentido. Caso vc nao saiba, "hambúrguer" é um estrangeirismo e o verbo "deletar" já foi totalmente incluso em nossa lingua... é uma questao de necessidade e adaptação e nao modismo.
2006-10-02 13:57:38 · answer #2 · answered by Gabriela S 2 · 0⤊ 0⤋
antes era por questão de modismo e mostrar- se culto e inteirado das coisas lá fora, como meio de auto-valorização intelectual e comercial; mais hoje é por causa da globalização e internet muita informação diversa e acabamos assimilando varias palavras,somando ainda que muitas não tem tradução em nossa língua ou o mesmo sentido original quando traduzidas,e não só no Brasil isso tem ocorrido em todo o mundo.
2006-09-30 22:49:40 · answer #3 · answered by catatau 3 · 0⤊ 0⤋
porque estamos cansados de nossa cultura precisamos de algo novo
2006-09-30 21:53:45 · answer #4 · answered by Leomazimshow 1 · 0⤊ 0⤋
É um problema de nossa cultura . Estamos sempre com o olhar fixo no tamanho do gogó da ema , nas coisas do primeiro mundo.
2006-09-30 18:56:08 · answer #5 · answered by STAN 7 · 0⤊ 0⤋
Hábito de ser colônia.
2006-09-30 18:52:04 · answer #6 · answered by Guri 6 · 0⤊ 0⤋
Porque para os pseudo-intelectuais é uma honra e de grande orgulho ser subordinado a tudo que venha de fora. Falta identidade. <>`´<>
2006-09-30 18:41:32 · answer #7 · answered by aeiou 7 · 0⤊ 0⤋
Não só no brasil. Penso que é costume dos povos emitarem o que vem do estrangeiro.
2006-09-30 18:35:17 · answer #8 · answered by lua_sol120 5 · 0⤊ 0⤋