像游標卡尺叫牛力斯
分厘卡叫買哭肉
而"銼刀"應該怎麼說呢?
2006-09-30 13:55:02 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
請問銼刀的台語該怎麼講呢【鋸鑢仔】ㄍㄧ3ㄌㄝ7ㄚˋ2【銼刀】asuli【鋸鑢仔】ㄍㄧ3ㄌㄝ7ㄚˋ2【銼刀】asuli
2006-09-30 23:53:06 · answer #1 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
挫刀=台語ㄍㄨˋ ㄌㄟˊ ㄚˋㄍㄨˋ ㄌㄟˊ ㄚˋ其實是日本話日本統治台灣時很多語言都流傳下來現今很多台語如工具都是以日本語為主我的拙見^^
2006-09-30 18:29:25 · answer #2 · answered by 秋風 7 · 0⤊ 0⤋
ㄔㄨㄚˋ .ㄉㄡ
這樣唸.問我老爸ㄉ....應該不會錯吧
2006-09-30 14:05:28 · answer #3 · answered by 哲 1 · 0⤊ 0⤋