請問..可不可以說 I have no ideas about what you said. idea可以加 s嗎?
2006-09-29 14:19:21 · 4 個解答 · 發問者 cis 2 in 社會與文化 ➔ 語言
I have no idea.
通常不加s 慣用
---了解,明白[C][(+of)][+wh-]
I have no idea what to do.
我不知道該怎麼辦。
但是樓上那位句子照錯了喔!
是 I don't know what you said.
know 後面的句子要用間接問句
而不是直接問句喔!
我比較常聽到
Can you say "that" again?
我不知道還有其他說法
I don't have any clues.
search me.
2006-09-29 14:36:51 · answer #1 · answered by Ann 3 · 0⤊ 0⤋
嗯......I have no idea about what you said.完全正確(不加s)最常聽到
I don't have any clues.和Search me.(你考倒我了/真是問倒我了)
也可以不過意思和語氣有略微不一樣
2006-09-29 16:27:21 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
^_____^咪狗* 翻的比較正確唷
2006-09-29 15:12:52 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
I have no idea 就是指不知道的意思，通常都不加s的，那是一個常用的片語。
其實你這樣說外國人還是知道你在說什麼，但是.....較為常用的句子是：I don't know what did you say?Can you say it again?
2006-09-29 14:30:50 · answer #4 · answered by ㄚ蔚 2 · 0⤊ 0⤋