En Colombia: Los diminutivos no se refieren necesariamente, como se podría pensar, al tamaño. Aunque suene muy distinto pedir un favor que un favorcito, el favorcito puede ser más grande. Al decir "haceme un favorcito" es como si el sujeto estuviera pidiendo "por favor" dos veces. Así mismo, si alguien pide que lo esperemos "un segundito", estamos seguros de que ese tiempo no será una fracción de segundo. Ya decía Lichtenberg algo que todos hemos comprobado alguna vez: que "un minutico" es muchísimo más largo que un minuto. De la misma manera, cuando el Presidente habla de una "finquita", podemos estar seguros de que se trata de una hacienda con 1.000 novillos y que cada uno de estos novillitos pesa 500 kilitos.
2006-09-28 04:14:51 · 13 respuestas · pregunta de Anonymous en Ciencias sociales ➔ Sociología
En Argentina no te dicen el tamaño de los "problemitas" porque de seguro son "PROBLEMASOS".
2006-09-28 05:25:24 · answer #1 · answered by leosanmar 3 · 0⤊ 0⤋
pero eso no solo es en colombia , sin ir mas lejos vete a una C.A de españa y veras que cada una de sus regiones tienen algo que las diferencia de las otras, no te ofendas ni te sientas mal por si tu esperabas otro trato de ellos, quiza no te has parado a pensar que son sus costumbres, su forma de ser y de vivir, su cultura.Besos
2006-09-28 05:21:28 · answer #2 · answered by sisi 3 · 1⤊ 0⤋
De qué hablas? Eso es completamente FALSO. Quién sabe qué te pasó, pero no vengas a decir que eso es algo típico de Colombia. Lo de los quesitos es FALSO, en Colombia se llaman quesos como en el resto del mundo. Lo del favorcito es tan sólo una forma más amistosa de pedir un favor, nada más. FALSO también. Creo que eso no es algo característico de Colombia, lo de favorcito, minutico y segundito se usa en todas partes y es obvio que no hay que tomarlo literal. Y lo último es pura tontería anti-uribista tuya. Lo que mandas no es una pregunta, es un estúpido comentario en contra de Colombia. Espero no seas colombiano.
Y que qué se puede esperar de Colombia, creo que este link te lo puede contestar:
http://www.yocreoencolombia.com/colombia/abc/
2006-09-28 04:36:45 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
asi es la gentesita
2006-09-28 04:24:27 · answer #4 · answered by Hector Peguero 4 · 1⤊ 0⤋
Y cual es la preguntita?=P
2006-09-28 04:17:33 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
En mi país, Costa Rica, también somos amigos del diminutivo, tanto así que por eso nos llaman Ticos, como apelativo nacional.
2006-09-28 04:17:22 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Me parece que andas un poco confundida en tus apreciaciones, pues todas las naciones estamos enclavadas en provincias, las cuales estan divididas en regiones, las regiones en ciudades, las ciuadades en municipios, y siempre encontramos expresiones que nunca pudimos imaginamos, por lo tanto no me extraña que en Colombia como en otros paises de habla hispana tengan su manera de expresarse, siento muncho mi punto de vista si no te gustado es mi modo de ser y pensar, hacia el semejante, pues no todo el mundo ha podido tener la suerte de poder estudiar.
2006-09-28 05:33:51 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ventaja:
en lugar de tener ratones tendran ratoncitos.
Yo creo que todo es parte del folklor de un pais, una comunidad, etc.
Y si eso los puede distinguir a ustedes de otros paises....
Se me hace mas tiernito...
2006-09-28 04:35:22 · answer #8 · answered by Muasita 4 · 0⤊ 0⤋
Pues vaya chorradita
2006-09-28 04:27:59 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
bueno estoy de acuerdo...
2006-09-28 04:22:34 · answer #10 · answered by Syd 7 · 0⤊ 0⤋
Y bueno que te regalen un carguito de gobierno, en vez de un cargo.
2006-09-28 04:17:25 · answer #11 · answered by Videofan 7 · 0⤊ 0⤋