Origen y significado de la palabra "maya", del grupo indígena de los mayas, con fuentes.
2006-09-27 07:40:25 · 18 respuestas · pregunta de atleyuquinnican 5 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Yo ya conozco la respuesta, quiero ver sí hay otra versión.
2006-09-27 07:43:25 · update #1
MAYA
"Maya" es una palabra Nahuatl con la cual los nahuas se referían a sus "antepasados". Varias palabras nos vienen del maya, como por ejemplo: cigarro, chicle y yuca.
Para los náhuatl hablantes precolombinos, el maya era considerado como antepasado, pero eso es distinto a que "maya" signifique "antepasado" en náhuatl. Es similar, por ejemplo, a que el romano considere al griego como antepasado (aunque en realidad no lo sea, solo se trata de saludar con sombrero ajeno). Maya es una palabra de origen maya. Su significado es discutido, porque puede “traducirse” como: El “sedimento” que deja el agua y hace alusión a la geología de la península de Yucatán y parte de Centroamérica. Esta región, en su mayoría, es una plancha de piedra caliza. Una piedra blanca porosa con que construyeron sus pirámides. Cualquier buen observador u estudioso, como los mayas, sabrán que esta es una piedra sedimentaria. Por lo que en realidad "maya" es una toponimia: “La región de las calizas” -
otra:
Del nombre
El nombre del grupo mayense conocido como maya yucateco probablemente se deriva de maya'o mayab; el término maya'se refiere al nombre del territorio, y se da a una serie de palabras afines como maya'wiinik: hombre de Yucatán, maya' xiiblal, maya'xch'uupal, maya't'aan: varón, mujer y lengua de Yucatán, respectivamente.
Otro posible significado de la palabra maya' sería ma'ya'ab: poco, no mucho; esto es, el lugar donde había poca gente o de gente escogida. Puede ser también una derivación de la expresión: ma'yaan ja', "no hay agua" o "lugar donde no abunda el agua". Incluso podría derivarse etimológicamente de máay ja': sitio o lugar donde se sedimenta o asienta el agua, donde existen cenotes en cuyo fondo se sedimenta el agua filtrada, pues máay significa polvo fino.
2006-09-27 07:50:07 · answer #1 · answered by ZOE... bloggeo, luego existo 5 · 1⤊ 0⤋
Maya significa maíz, porque los Mayas se designaban como " hombres de maíz "
2006-09-28 00:03:48 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Que chiste atleyuqui, ya sabes porque tu eres Maya.
2006-09-27 07:54:28 · answer #3 · answered by Juanchosmart 2 · 0⤊ 0⤋
maya1. (De mayo, mes de la floración). f. Planta herbácea perenne, de la familia de las Compuestas, con hojas radicales, tumbadas, en círculo, gruesas, algo vellosas, estrechas en la base, anchas y redondeadas en el extremo opuesto y con pocos dientes en el margen, flor única, terminal, sobre un escapo de uno o dos decímetros, con el centro amarillo y la corola blanca o matizada de rojo por la cara inferior, y fruto seco, casi esférico, con una sola semilla. Es común en los prados, y por el cultivo se han conseguido algunas variedades de flores completamente blancas o rojizas. || 2. Muchacha elegida entre las más hermosas de un pueblo, un barrio o una calle, en las fiestas de mayo, y que preside los festejos populares. || 3. mayo (ǁ árbol o palo alto). || 4. Canción que se entona en las fiestas de mayo. || 5. Juego de muchachos, consistente en esconderse todos, menos uno que queda al cuidado de un objeto, generalmente una piedra, al cual se da el nombre de maya. El lance está en llegar a la maya antes que el encargado de cuidarla, cuando este se separa de ella para descubrir a los escondidos. || hecha una ~. loc. adj. U. para ponderar los atavíos de una muchacha o mujer.
MAYA.
adj. Se dice del individuo de cualquiera de las tribus indias que hoy habitan principalmente el Yucatán, Guatemala y otras regiones adyacentes. U. t. c. s. || 2. Perteneciente o relativo a estas tribus. || 3. m. Familia de lenguas habladas por los mayas.
2006-09-27 07:52:56 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Maya es una palabra nahuatl con la cual los nahuas se referian a sus “antepasados” . Para los náhuatl hablantes precolombinos, el maya era considerado como antepasado, pero eso es distinto a que “maya” signifique “antepasado” en náhuatl. Maya es una palabra de origen maya. Su significado es discutidito porque puede “traducirse” como “El sedimento” que deja el agua y hace alusión a la geología de la península de Yucatán. Por lo que en realidad ”maya” es una toponimia.
2006-09-27 07:52:28 · answer #5 · answered by LUNA AZUL 3 · 0⤊ 0⤋
Ah, seguramente el origen es alemán y se han copiado de la abeja Maya (o Maia). Je. Saludos. Jack
2006-09-27 07:51:59 · answer #6 · answered by Jack Daniels 3 · 0⤊ 0⤋
Significa: Sedimento que deja el agua,
2006-09-27 07:51:05 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
realmente me mataste jamas me puse a pensar en eso
2006-09-27 07:50:06 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
maya es una palabra nahuatl con la cual los nahuas se referian a sus antepasados y asi nos vienen varias palabras del maya como chicle cigarro yuca etc.
2006-09-27 07:49:48 · answer #9 · answered by *Fernita 5 · 0⤊ 0⤋
Maya, objeto para el cuidado del cabello como decoraion Maya.
2006-09-27 07:43:48 · answer #10 · answered by kid_rock 3 · 0⤊ 0⤋