sono in fissa con questa canzone di un gruppo che si dovrebbe chiamare "scission sister"!!!!!!! la sento sempre per radio e....è bellissima!!!!!
mi aiutate a trovare il testo???? e ...qualche anima pia......mi può anche fornire la traduzione?????
a proposito...vi piace???????????
a me dà una carica da paura! il video è bellissimo e ..il cantante un bel fighetto!
grazie a tutti per l'aiuto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-))
2006-09-27 06:32:29 · 5 risposte · inviata da Anonymous in Musica e intrattenimento ➔ Musica
si chiamano scissor sisters e sono fantastici! io li adoro e li seguo dal loro primo album, di qualche anno fa. la canzone la ascolto sempre alla mattina appena alzato perchè mi mette 1 grande allegria, è incredibile...ti consiglio vivamente di reperire il loro primo album omonimo, ed il secondo ta-dah, uscito da qualche giorno, perchè ne vale veramente la pena! anche a te piace il cantante jake shears??? è veramente bonissimo quell'omino...
Scissor Sisters I Don't Feel Like Dancin' Lyrics
Wake up in the morning with a head like ‘what ya done?’
This used to be the life but I don’t need another one.
Good luck cutting nothing, carrying on, you wear them gowns.
So how come I feel so lonely when you’re up getting down?
So I play along when I hear that special song
I’m gonna be the one who gets it right.
You better know when you’re swingings round the room
Look’s like magic’s solely yours tonight
But I don’t feel like dancings
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can’t find a way
You think that I could muster up a little soft shoe, gentle sway
But I don’t feel like dancin’
No sir, no dancin’ today.
Don’t feel like dancin’, dancin’
Even if i find nothin' better to do
Don’t feel like dancin’, dancin’
Why’d you break it down when I’m not in the mood?
Don’t feel like dancin’, dancin’
Rather be home with the one in the bed 'til dawn with you.
Cities come and cities go just like the old empires
When all you do is change your clothes and call that versatile.
You got so many colours make a blind man so confused.
Then why can’t I keep up when you’re the only thing I lose?
So I’ll just pretend that I know which way to bend
And I’m gonna tell the whole world that you’re mine.
Just please understand, when I see you clap your hands
If you stick around I’m sure that I'll be fine.
But I don’t feel like dancin’
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can’t find a way
You think that I could muster up a little soft shoe gentle sway
But I don’t feel like dancin’
No sir, no dancin’ today.
Don’t feel like dancin’, dancin’
Even if i find nothin' better to do
Don’t feel like dancin’, dancin’
Why’d you break down when I’m not in the mood?
Don’t feel like dancin’, dancin’
Rather be home with the one in the bed 'til dawn with you.
You can’t make me dance too well boy. your two-step makes my chest pound.
Just lay me down as you float away into the shimmer light.
But I don’t feel like dancin’
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can’t find a way
You think that I could muster up a little soft shoe gentle sway
But I don’t feel like dancin’
No sir, no dancin’ today.
Don’t feel like dancin’, dancin’
Even if i find nothin' better to do
Don’t feel like dancin’, dancin’
Why’d you break it down when I’m not in the mood?
Don’t feel like dancin’, dancin’
Rather be home with the one in the bed 'til dawn with you.
2006-09-27 06:39:37 · answer #1 · answered by ilBaronetTo™ 6 · 0⤊ 0⤋
testo e traduzione a fianco...
ciao
http://www.newsky.it/musica/autori/_scissorsisters/idontfeellikedancin.htm
beh...più o meno...
è una traduzione amatoriale...
io non la conosco...ma se capita ci farò caso...
questa forse è meglio...
http://72.14.221.104/search?q=cache:JXkW-K_-dGMJ:angolotesti.leonardo.it/traduzioni/S/traduzione_testo_canzone_tradotto_i_dont_feel_like_dancin_scissor_sisters_2539.html+Scissor+Sisters+I+Don%27t+Feel+Like+Dancin%27+traduzione+testo&hl=it&ct=clnk&cd=3
2006-09-27 06:43:09 · answer #2 · answered by micetta 5 · 0⤊ 0⤋
Il testo eccolo:
http://www.metrolyrics.com/lyrics/1849701435/Scissor_Sisters/I_Don't_Feel_Like_Dancin'
La traduzione non la so.. mi spiace..
Ciauz!
2006-09-27 06:35:12 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ho visto il video. Mi sembra di vedere un gruppo di checche che cantano ! ma nn si vergognano ????
2006-09-27 07:34:11 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
eccoti il testo...cmq quando nn sai dove cercare i testi vai su www.google.it e scrivi lyrics [autore se lo sai] [titolo] trovi un sacco d risultati...basta un pò d pazienza...enjoy!
http://www.newsky.it/musica/autori/_scissorsisters/idontfeellikedancin.htm
questo è il testo cn affianco la traduzione...riga x riga così è meglio
ciao
2006-09-27 06:47:47 · answer #5 · answered by missgeek88 3 · 0⤊ 1⤋