請問，為什麼在檳榔攤上班的女生會被稱為檳榔西施呢？檳榔西施這個名稱是怎麼來的啊？有人知道嗎？
2006-09-27 08:32:04 · 6 個解答 · 發問者 ? 6 in 社會與文化 ➔ 其他：社會與文化
檳榔西施這一詞在多年前華視一個綜藝節目 連環炮就曾經使用過當時是由曹蘭和姚黛瑋模仿賣檳榔的小姐造型並不火辣反而很像現在的如花我們很會幫某些現象或事情命名比如賣水果的叫水果妹賣豆腐的叫豆腐西施西施一詞帶有稱讚女生外貌姣好意味
2006-09-27 08:56:21 · answer #1 · answered by Indigo Children 7 · 0⤊ 0⤋
到下面的網址看看吧
▶▶http://qaz331.pixnet.net/blog
2014-10-27 23:03:58 · answer #2 · answered by GXNKLCUAGWDN 1 · 0⤊ 0⤋
連環泡裡是叫"檳榔姊妹花"不是賓"狼西施"......而且歌詞是"我家的巷子口有一個檳榔攤.賣檳榔的姑娘呀很多人在"啪".你若是來買檳榔.擱送你打火機ㄏㄚˊ"~~~~~不是高高的樹上結檳榔那首........超帥神話你記錯了
2006-10-02 04:15:36 · answer #3 · answered by 周甘甘 5 · 0⤊ 0⤋
"沉醉在焦糖瑪奇朵的魔幻中":
您說的我也有印象
我還會唱她們的歌呢
"高高的樹上結檳榔~誰先採到誰先嘗"
對吧?
且衣服跟化妝還很像"少林足球"中的
"白鼻心阿美"呢
2006-09-27 11:48:49 · answer #4 · answered by 承翰 6 · 0⤊ 0⤋
這個名詞是沒有意義或典故的。可能只是有某新聞報導這樣用，造成大家一窩蜂沿用。就像LP，這個翻譯根本沒道理，人家本來是講台語，新聞翻譯成LP，一堆人沿用此名稱。
2006-09-27 08:41:20 · answer #5 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
我是不知道由來啦
可是我是想說
是賣檳榔的美女嘛
所以叫檳榔西施
為什麼不叫東施呢
因為東施是醜女呀
~哈哈~來賺點數的~
2006-09-27 08:40:08 · answer #6 · answered by 牛奶貓 2 · 0⤊ 0⤋