2006-09-26 11:35:30 · 7 respostas · perguntado por enriquebarrocomiguel 1 em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura
É natural que em países distantes, mesmo falando a mesma língua, existam diferenças. Mesmo dentro do Brasil existem pequenas diferenças.
2006-09-26 11:42:58 · answer #1 · answered by Falco 7 · 0⤊ 0⤋
É natural cada povo ter o seu idioma que é formado pela cultura e pelos costumes da comunidade. As diferenças se acentuam muito mais, tendo um oceano entre eles. O inglês da Inglaterra também é diferente do inglês dos EUA. E, assim por diante. E como alguém nesse tópico disse, as variações linguísticas acontecem dentro do próprio território de domínio justamente pela distância. Os cursos de idiomas existem exatamente para nos mostrar e esclarecer essa diferença na linguagem estrangeira. <>:<>
2006-09-26 18:59:18 · answer #2 · answered by aeiou 7 · 0⤊ 0⤋
A escrita angolana é mais próxima da escrita portuguesa,devido ao tipo de cultura que é mais presente em Angola e por mais presença de angolanos em território português.
2006-09-26 18:54:29 · answer #3 · answered by df 7 · 0⤊ 0⤋
É diferente. A portuguesa de Portugal tmabém é diferente assim como a São Tomé e Principe é diferente da Angolana.
Tem a ver com os seus hábitos, tradições e vivências.
Mesmo se for do norte ou do sul do mesmo pais a escrita é diferente
2006-09-26 18:49:34 · answer #4 · answered by Catarina J 3 · 0⤊ 0⤋
Que acho?
Uma grande *****...
Realmente isso vai mudar minha vida para sempre.
2006-09-26 18:45:51 · answer #5 · answered by L. Tonet 2 · 0⤊ 0⤋
Num sei, mas deve ser...
2006-09-26 18:39:20 · answer #6 · answered by henrique#22 2 · 0⤊ 0⤋
Ah sim!
E da de Portugal também !
2006-09-26 18:38:25 · answer #7 · answered by Sherazade e as Mil e Uma Noites 7 · 0⤊ 0⤋