2006-09-25 16:50:12 · 12 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Según el diccionario lunfardo:
CHAMULLAR
(lunf.) Conversar (YAC.), hablar confidencialmente// tratar de convencer con palabras a una persona.
CHAMULLO
(pop.) Coloquio, conversación// conversación amorosa// cuchicheo, charla en voz baja
Si te interesa conocer más palabras lunfardas te recomiendo:
www.todotango.com/spanish/main.html
Ahí encontrarás el diccionario completo.
2006-09-25 17:34:16 · answer #1 · answered by panchi70 2 · 1⤊ 0⤋
Hola soy de Chile y aqui chamuyo es decir un tipo de mentirilla, que quiero decir con esto, que si empiezo a decir que la etimologia de la palabra viene del griego o latin... bla bla bla, eso es exactamente un chamuyo!!
2006-09-25 17:10:47 · answer #2 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
es una palabra del lunfardo argentino, significa mentir o exagerar, por ejemplo, cuando empezas a hablar con una mujer para ligartela, te la estas chamuyando, o cuando no hiciste la tarea y le decis al profesor que estubiste enfermo, lo estas chamuyando, como toda palabra del lunfardo, no tiene un significado fijo.
2006-09-25 16:55:29 · answer #3 · answered by vellseboo 3 · 2⤊ 0⤋
chamuyar es versear a lo loco...es decir, mandar cualquiera para zafar....soy clara? eh....como decirte chamuyar es cuando tratas de quedar bien dando una serie de explicaciones larguisimas que ni vos te las crees, es querer convencer a alguien de algo que no es creible....se tendio????
un beso
2006-09-25 17:02:18 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
en el Perú se refiere a palabreo, un enredo de palabras sin sentido para explicar algo, pero no tiene fundamento lógico
2006-09-25 16:59:56 · answer #5 · answered by perurespuestas 6 · 1⤊ 0⤋
chamullo significa hablr de algo con alguien pero ultimamente la gente o confunde con tratar de enganchar a alguien.
2006-09-26 16:54:53 · answer #6 · answered by radamantys 2 · 0⤊ 0⤋
te lo digo asi en argentino
chamuyo es cuando te quieren levantar.. y te dicen cosas lindas, aunque no las piensen y dan muchas vueltas
algo asiii
:S
2006-09-25 17:04:19 · answer #7 · answered by flor : ) 2 · 0⤊ 0⤋
Segun mi Viejo , Chamuyo significa enbolver con muchas palabras a alguien,para conseguir que te preste atencion.
2006-09-25 17:03:57 · answer #8 · answered by mejeresejere 3 · 0⤊ 0⤋
del lunfardo chamuyar: etimologicamente hablndo hacerse entender por medio de palabras fuera de diciconario de la lengua española, es un argentinismo muy utilizado politicamente, era en la decada del 30 el lexico de los arrabales.
va en resumidas cuentas es todo lo anterior que escribi-..........
2006-09-25 17:00:43 · answer #9 · answered by dani958 3 · 0⤊ 0⤋
yo ...........jajaja
2006-09-25 16:59:50 · answer #10 · answered by Jacqueline A 1 · 0⤊ 0⤋