Aguém poderia me responder em que língua é cantada a ópera??- Em Italiano? em Latim?

Answer 1

Qual peça de ópera você se refere?! 'Aida', por exemplo, costuma ser em italiano e também 'O Barbeiro de Sevilha' e 'Otelo', etc; como 'Carmen' é em francês. 'A Flauta Mágica' e o 'Anel dos Nibelungos', em Alemão. Não me vem à lembrança alguma em inglês... Ah, já sei, 'Porgy and Bess' do G. Gershwin (sabe? a de Summertime?!). Mas claro que há várias outras mais antigas em língua inglesa. Em português temos as do início da produção de Carlos Gomes, que achava que um povo devia expresar-se liricamente em seu próprio idioma. Depois se mudou para a itália e o 'Guarani', sua obra prima, é em italiano. C. Gomes foi um dos grandes de seu tempo; mais ou menos contemporâneo do ostracismo de Verdi. Além disso, os libretos (as letras das músicas de uma obra operística, mais ou menos) das óperas são traduzidos e qualquer espetáculo pode ser cantado em qualquer idioma. Claro que o trabalho não deve ser simples nem qualquer um poderia fazê-lo (a tradução). Quanto ao latin, provavelmente já escreveram, mas a história das óperas começa depois que a língua já havia sido substituida; por isso, não seria natural uma composição em latin.

Espero ter ajudado...

Beijos,
Débora.

Answer 2

Depende da opção adotada pelo AUTOR da ópera. Uma grande maioria, que se "popularizou", é conhecida no idioma "Italiano".

"Tristão e Izolda", por exemplo, de autoria de Richard Wagner, não é nem em "Latim", nem em "Italiano", é em "Alemão".

Há versões traduzidas de algumas óperas famosas, mas acabam por ocasionar em perdas na sonoridade, e essa sonoridade não combina com o que foi originalmente composto.

Answer 3

As operas são cantadas em várias linguas... Depende da ópera. As em italiano são as mais famosas. Mas existem inúmeras em Latim em Alemão e até em Portugês e Inglês...

Answer 4

A maioria das óperas é cantada em italiano.

Answer 5

Italiano

Answer 6

DEPENDE DO CANTOR, NA MAIORIA DAS VEZES É UM ITALIANO!!!!!

Answer 7

A maioria das óperas é cantada em italiano porque a Itália é o país onde esse estilo foi criado e mais se desenvolveu. No entanto, hoje é possível encontrar ópera em qualquer idioma.

Answer 8

As óperas são cantadas em italiano.

Answer 9

Em italiano. A palavra ópera significa "obra" em latim e italiano, relacionada com opus, sugerindo que esta combina as artes de canto coral e solo, recitativo e balé, em um espetáculo encenado. A primeira obra considerada uma ópera, no sentido geralmente entendido, data aproximadamente do ano 1597, periodo que as línguas neolatinas já haviam se constituido. Foi chamada Dafne (atualmente desaparecida), escrita por Jacopo Peri para um círculo elitista de humoristas florentinos letrados, cujo grupo era conhecido como a Camerata. Dafne foi uma tentativa de reviver a tragédia grega clássica, como parte de uma ampla reaparição da antiguidade que caracterizou o Renascimento. Um trabalho posterior de Peri, Eurídice, que data do ano 1600, é a primeira ópera que sobreviveu até a atualidade. Não obstante, o uso do termo ópera começa a ser utilizado a partir de meados do século XVII para definir as peças de teatro musical, às quais se referia, até então, com formulações universais como Dramma per Musica (Drama Musical) ou Favola in Musica (fábula musical). Diálogo falado ou declamado - chamado recitativo em ópera - acompanhado por uma orquestra, é a característica fundamental do melodrama, no seu sentido original.

Answer 10

Vai depender da cultura e por onde a ópera estiver. Depende das ramificações que ela segue e é oficializada..
Abraços