老外的”relationship”是...?

Question

認識一個外國人，我們曖昧了一兩個月~
接吻過了....
但是我們都沒說過我們的關係是什麼~
但是有一天他惹毛我..
他跟說我 honey... forgive me! don't finish with me..~
之後他又傳了一封短訊給我
" you finished our relationship very early"
雖然事後我也原諒他~現在也沒事了
但是很好奇....他的relationship是指?? 男女朋友的關係嗎??

想再問一下~
老外是不是真的都比較獨立丫~
雖然知道他工作很忙...沒太多時間可以陪我~
但是和以前交往過的台灣男友差很多~
也不太會照三餐問候~
而且一出國洽公，有時候就會像人間蒸發一樣...
但是一有連絡，又甜蜜蜜~
外國人都這樣嗎?..... 謝謝唷~

Answer 1

是的, relationship指的就是男女朋友關係
外國人喜歡有自己的獨立空間

Answer 2

關係,關聯;人際關係
親屬關係;姻親關係
風流韻事;戀愛關係
relationship ㄉ意思有以上這些!!
你說老外都比較獨立，也不一定，不過他們從小爸媽不會把他們綁ㄉ太緊，
比較自由，所以也有可能。

Answer 3

他只是玩玩妳,妳就像口香糖一樣,等到哪天沒味道了.....

一個有心的男人只會關心妳,不分古今中外,男人愛一個女人就只能承受愛一個人所帶來的苦惱,能夠人間蒸發,想必他承受不了妳在他心中的重要性.

雖然愛絕對沒有固定模式,但是來自心底的關懷,沒有時差,也沒有邊界,他愛妳,他會算著還有多久會見到妳,還會算時差,從地球另一端告訴妳,他愛妳,他只是想告訴妳,在這個地球上,還有一個人有勇氣承受思念的煎熬,而妳可以幫他渡過有限中無盡的漫漫.

我只是想建議妳要不要再想一想,至於relationship,要看妳給它和對他的定義是什麼.

2006-09-28 08:22:38 補充：
愛她十大守則： 一‧時常表達”我愛妳”：一句甜蜜的話、一束給她驚喜的花、一個安排好的浪漫假期、一個睡前溫暖的擁抱，都是傳達深深愛意的方法。 二‧隨時表現你對她的注意：不管是分擔家事、幫她提東西、陪她一起shopping、走在馬路上一定讓她走在內側，從生活的小細節上關心她。 三‧耐心的聽她說話：即便是不合邏輯、沒有頭緒的內容，都以聽眾的態度跟她一起分享心情。

2006-09-28 08:22:59 補充：
四‧讓她放心：要讓一個女人相信你對她的真情，一定要讓她沒有對你懷疑。所以主動告知你的行蹤，讓她了解你的工作圈與交友圈，是讓她安心的最好方式。 五‧努力做個有肩膀的男人：要一個女人相信她做了全世界最正確的選擇，就是當她覺得你是一個負得起責任，也願意負責任的男人。負得起責任表示你有能力，願意負責任表示你為人可靠，這都是讓她會更愛你的原因。 六‧把她當做全世界的中心：不在她的面前隨便稱讚別的女人，尤其是有關長相跟身材，那是多數女人的大忌，所以要學會按奈住自己的色心，讓她覺得她是最美麗的女人。

2006-09-28 08:23:27 補充：
七‧對你們的未來有計畫與夢想，並言行合一的去實現：一個被愛的女人需要對雙方的未來有把握，所以讓她知道你的計畫並與她溝通，共同去實現是一種承諾的表現。 八‧對她大方一些，努力給她好的生活：不是每個女人都夢想作少奶奶，但每個女人都希望，她的男人是有能力給她好的生活的，不管這男人的能力有多少，但不斷的努力是最重要的表現。

2006-09-28 08:23:42 補充：
九‧不要忽略相處上的小細節：女人的心思天生敏感，所以有許多事情，女人習慣用暗示的方式去表達，不要一付大男人的樣子，去忽略她的感受，要知道感情是一點一滴的累積，而你的細心與用心，絕對會讓她感動。 十‧相處中不要凡事都要講道理：因為相處的哲學中，往往沒有什麼道理，所以去爭論誰對誰錯，沒有太大的意義。反而是學習馬主席的精神，「一切的錯都是我的錯，太太永遠不會錯」。雖從表面上看來男人好像輸了面子，但事實上你贏了裡子，你贏到一個女人愛你一輩子的心。

2006-09-28 08:26:44 補充：
so it is apparent enough for you to see your man is not qualify to principle 4, make no doubt for you.