English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Yo sé que la mayor parte de los mexicanos utilizan "tú" (en situaciones informales y coloquiales) y "usted" (en situaciones formales". Pero quiero saber si en algunos lugares del sur de México, todavía utilizan "vos" (por ejemplo en Chiapas, Verapaz, Soconusco).

2006-09-24 04:56:52 · 12 respuestas · pregunta de quiros 3 en Sociedad y cultura Idiomas

12 respuestas

Mi familia es de Chiapas, de Comitán y Las Margaritas, ahí todavía se utiliza el vos en lugar de tú.

2006-09-24 06:38:18 · answer #1 · answered by arkudaki 3 · 2 0

Si, en el sur lo he escuchado, en el norte no se si haya alguien, pero a los que se lo he escuchado son personas mayores y por supuesto de modo normal, no lo hacen digamos sonando a españoles o argentinos. Si saben que se dice "tú" pero cuando dicen "vos" dicen que no lo pueden evitar.

2006-09-24 12:10:19 · answer #2 · answered by Ignorante 2 · 1 0

Puede que se utilice, pero es incorrecto en el español de mexico. Sin embargo esta aceptado en las normas de lenguaje internacional que los regionalismos, como el caso que indicas, funcionen practicamente validos, lo invalido es descalificar una forma practica y comun de expresarse, como la palabra que indicas, si es que aun se sigue usando.

2006-09-24 12:04:16 · answer #3 · answered by Jose V 5 · 1 0

Son contadas las personas que utilizan el voceo en Mexico, por lo general son personas en edad adulta y de algunas regiones del sur de México, en los libros de texto de mediados de los sesentas todavía se incluía el vos en la conjugación y se utilizaba la letra scrip.

2006-09-24 12:27:03 · answer #4 · answered by antonio e 3 · 0 0

Nunca he oido a un mexicano usando vos. pero tal vez no he viajado lo suficiente.

2006-09-24 12:09:54 · answer #5 · answered by delfin,magico 6 · 0 0

Pues te soy sincero no he puesto atención, ni lo he escuchado y eso que he salido a diferentes estados. aunque no creo que en algún lugar se utilize; sin embargo pondré un poco de atención la próxima vez.

Saludos

2006-09-24 12:00:16 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

no yo vivi en chiapas
y no se usa ''bos''
por la costa de chiapas los jovenes usan ''ESE''
y TU

2006-09-24 13:23:24 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 1

no, cuando fui al sur, nadie usaba el "vos"

2006-09-24 12:05:16 · answer #8 · answered by HONORATO 3 · 0 1

pues que yo sepa, aquí en México no se usa, de la gente que he conocido de varios estados ninguna usa ese vocablo.

2006-09-24 12:03:48 · answer #9 · answered by . 6 · 0 1

NO, DE HECHO NO SE HA USADO...CREO QUE EN YUCATAN.. SOLO VOS SE USA EN GUATEMANA, ESPANA Y ARGENTINA.

2006-09-24 12:00:21 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 1

fedest.com, questions and answers