i received your foward called inoltra.. but nothing besides that.. i cant read the italian messege.. how are you doin babey. i have missed talkin to you so much.. i think the last messege i sent to was wondering if you had called me in the morning.. love you babey.. have any plans this weekend.. i wish this would be the weekend we have sex..i want you so bad..
2006-09-24 01:59:46 · 6 risposte · inviata da ...¢нυρα¢нυρѕ... 2 in Società e culture ➔ Lingue
Ho ricevuto il tuo ultimo inoltra.......ma nulla più......non riesco a leggere i messaggi in italiano.....cosa stai facendo piccola.....mi è mancato tanto parlarti....penso che l'ultimo messaggio che ti ho mandato chiedeva se mi avessi chiamato la mattina.....ti amo piccola....hai progetti per questo weekend....vorrei fare sesso con te questo weekend.......ti voglio tanto....
2006-09-24 02:06:16 · answer #1 · answered by silvia 4 · 1⤊ 0⤋
Vedo che ti hanno tradotto al meglio .... quindi non insisto! Ma noto un paio di cose: l'amico scrive uno slang strano e, a mio parere, anche un po' scorretto ......
La cosa più importante: se hai problemi a leggere quello che scrive sarei curioso di vedere i vostri amplessi .... Immagino che per te siano dei film muti con un ronzio gracchiante nelle orecchie .....
Contenta tu!
Buon weekend!
2006-09-24 11:49:23 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Oltre la traduzione che ti hanno fatto, devi dirgli di scrivere meglio grammaticalmente.
2006-09-24 09:23:35 · answer #3 · answered by paolapoggi50 6 · 2⤊ 0⤋
Oh "babey"
Mi sto chiedendo cosa farai quando, finalmente, incontrerai tuo amico che vedo che ti ama tanto? Quando sarà il momento del primo bacio e perché no, della prima notte d'amore, cosa farai? Chiederai nuovamente il nostro aiuto, perché vedo che l'amico è un po impaziente e tu non c'è la farai ad imparare l'inglese entro il prossimo week-end????
2006-09-24 09:23:03 · answer #4 · answered by ! 6 · 2⤊ 0⤋
Studiare no...eh? :D
2006-09-24 09:10:11 · answer #5 · answered by Francesco Viola 2 · 1⤊ 0⤋
Ho ricevuto il tuo ultimo "inoltra"...ma niente più..non riesco a leggere i messaggi in italiano..cosa stai facendo piccola..mi manca tanto parlarti..penso che l'ultimo messaggio che ti ho mandato diceva che mi avevi chiamato la mattina...ti amo piccola...hai programmi per questo weekend..vorrei fare sesso con te questo fine settimana...ti voglio tanto....
2006-09-24 09:12:59 · answer #6 · answered by elettra_giu 4 · 0⤊ 0⤋