英文歌詞翻譯 What Are You Doing Sund

Question

What Are You Doing Sunday
I hear some people get married in the park on Sunday afternoon
And all their friends bring pretty flowers while the band plays a happy
tune Now do you want me, do you need me, Do you love me like I love you?
Ooo

What are you doing Sunday baby? Would you like to marry me?
What do you say now? If it's a nice day now
What are you doing Sunday baby? Gee, I wanna marry you
Oh, what are you doing Sunday afternoon?

Maybe we should wait 'til night to join hands 'neath the stars above
And we'll be kissing our first kiss by moonlight as we vow eternal love
Now do you want me, do you need me, Do you love me like I love you? Ooo

What are you doing Sunday baby? Would you like to marry me?
What do you say now? If it's a nice day now
What are you doing Sunday baby? Gee, I wanna marry you
Oh, what are you doing Sunday afternoon?

Now do you want me, do you need me, baby
Love me like I love you?

What are you doing Sunday baby? Would you like to marry me?
What do you say now? If it's a nice day now
What are you doing Sunday baby? Gee, I wanna marry you

Answer 1

What Are You Doing Sunday 你星期天在做什麼I hear some people get married in the park on Sunday afternoon 我聽說有些人星期天下午在公園結婚And all their friends bring pretty flowers while the band plays a happy tune 當月對演奏著快樂的曲調時,他們所有的朋友都帶著漂亮的花束Now do you want me, do you need me, Do you love me like I love you?現在,你要我嗎?你需要我嗎?你愛我如同我愛你一樣嗎?OooWhat are you doing Sunday baby? Would you like to marry me?寶貝星期天你在做什麼?你願意嫁給我嗎?What do you say now? If it's a nice day now你現在說什麼?如果現在天氣晴朗What are you doing Sunday baby? Gee, I wanna marry you寶貝星期天你在做什麼?我想要娶你Oh, what are you doing Sunday afternoon?喔,星期天下午你在做什麼?Maybe we should wait 'til night to join hands 'neath the stars above也許我應該等到晚上攜手在星空之下And we'll be kissing our first kiss by moonlight as we vow eternal love月光會我們見證我們永恆的愛及我們的初吻Now do you want me, do you need me, Do you love me like I love you? 現在,你要我嗎?你需要我嗎?你愛我如同我愛你一樣嗎?OooWhat are you doing Sunday baby? Would you like to marry me?寶貝星期天你在做什麼?你願意嫁給我嗎?What do you say now? If it's a nice day now你現在說什麼?如果現在天氣晴朗What are you doing Sunday baby? Gee, I wanna marry you寶貝星期天你在做什麼?我想要娶你Oh, what are you doing Sunday afternoon?喔,星期天下午你在做什麼?Now do you want me, do you need me, baby現在,寶貝,你要我嗎?你需要我嗎?Love me like I love you?你愛我如同我愛你一樣嗎?What are you doing Sunday baby? Would you like to marry me?寶貝星期天你在做什麼?你願意嫁給我嗎?What do you say now? If it's a nice day now你現在說什麼?如果現在天氣晴朗What are you doing Sunday baby? Gee, I wanna marry you 寶貝星期天你在做什麼?恩,我要娶你