Parece-me algo transcendental, lacônico...
2006-09-23 12:38:11 · 4 respostas · perguntado por Claudia V. P 3 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Como gíria a palavra "mesmerize" significa algo que você sempre faz. Uma rotina.
Ou seja, pela gíria do nosso idioma, "mesmisse".
- Obs.: as gírias em inglês não são traduzidas palavra por palavra...
Ex: An eye for an eye ( Um olho por um olho), mas como gíria fica: "Olho por olho dente por dente"...
Falow?
2006-09-23 12:52:30 · answer #1 · answered by Jake Twist - Love for the WORLD 1 · 0⤊ 0⤋
O mesmerismo foi desenvolvido no sec. XVIII pelo médico austríaco Franz Anton Mesmer que utilizava seus extraordinários poderes de sugestão para colocar seus clientes em estado de transe hipnótico.
2006-09-23 12:56:26 · answer #2 · answered by Erica 5 · 1⤊ 0⤋
tbm queria saber... agora sei!
2006-09-23 12:48:02 · answer #3 · answered by L 2 · 0⤊ 0⤋
Significa hipnotizar, controlar...
2006-09-23 12:42:10 · answer #4 · answered by inka 7 · 0⤊ 0⤋