2006-09-21 05:34:11 · 23 respuestas · pregunta de Sergio 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Los dos son verdaderos.
Los gringos son inmigrantes, que salieron de inglaterra, irlanda, etc. y llegarón a América en busca de nuevas oportunidades ya que en sus países no tenían futuro.
El inglés que hablan en Estados Unidos es más vulgarcillo, por así decirlo, además de que han adoptado algunas palabras nuestras.
El inglés más elegante y se podría decir el primero es el de Inglaterra, hablan correctamente y su dicción es mejor, no hacen contracciones como los gringos que inventan jaladas como "wanna" por "I want to", y cosas así.
A un Inglés le entiendes perfecto y a un gringo tienes que estar a las vivas porque además hablan muy rápido.
2006-09-21 08:41:42 · answer #1 · answered by Dulce-poly 5 · 0⤊ 0⤋
pues el INGLAterra de alli creo q podrias sacar por puro sentido comun q el ingles como idioma proviene de inglaterra reino unido o como lo quieran llamar.
2006-09-21 18:09:53 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
A mi parecer no hay tal cosa como un "verdadero" idioma, cada región lo ajusta de acuerdo a su gente. Pienso que el ingles,por ejemplo, se habla con pronunciación diferente en América ya que siempre ha tenido mucha influencia de otras culturas no solo europeas. Lo contrario a Inglaterra la cual es mas autónoma. Asi que creo que si fuera el caso tendríamos que decir que el verdadero ingles es el del tiempo de Shakespeare, todo formal y con palabras como "Thee" refiriéndose a You. Lo mismo pasaría con el Español, en donde el verdadero seria el antiguo ... Creo que el idioma se acomoda de acuerdo a las necesidades de los que lo hablan. :)
2006-09-21 14:13:52 · answer #3 · answered by lymaya 2 · 0⤊ 0⤋
Eso es lo mismo que preguntar cual es verdadero español el de america o el de españa, pues bien el verdadero ingles es el de inglaterra porque ellos se lo enseñaron a los americanos, porque la mayoria de los americanos son de descendencia inglesa
2006-09-21 14:07:17 · answer #4 · answered by Megan D 2 · 0⤊ 0⤋
el de inglaterra es el verdadero pero el mas popular es de e.u.
2006-09-21 13:49:17 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
El de inglaterra.
2006-09-21 13:37:26 · answer #6 · answered by Angie 4 · 0⤊ 0⤋
Desde luego que el de Inglaterra, pero ambos tienen sus modismos tanto en significado como en pronunciación y ortografía
2006-09-21 13:10:41 · answer #7 · answered by Amigo-te 3 · 0⤊ 0⤋
...Por supuesto que el ingles oficial es el britanico.En EE.UU se habla el ingles americano....o mas o menos lo mismo que sucede con el español que hablamos en Argentina.
Cuando un idioma es incorporado en una region..a este se agregan ciertos modismos propios de esa region...y se distorciona el idioma original en cierta forma.
2006-09-21 12:57:21 · answer #8 · answered by guadalupe h 3 · 0⤊ 0⤋
Logicamente que el Ingles verdadero como tu lo dices, es el de Inglaterra, solo que el ingles americano es el mas comercial... saludos
2006-09-21 12:50:39 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
EL DE INGLATERRA
2006-09-21 12:45:28 · answer #10 · answered by myheartcry 4 · 0⤊ 0⤋