De onde surgiu a expressão "cor de burro quando foge"?

Answer 1

Cor de burro quando foge: cor indefinida, invisível, inexistente.

Burro não muda de cor, mas foge muito rápido. Então sua cor não pode ser vista. Outras explicações não parecem plausíveis. Ao fugir, a besta não fica enfurecida, mas atropela quem estiver por diante. O que importa aí é a velocidade da fuga.

Se burro fugisse lentamente, veríamos somente sua retaguarda, e a expressão deveria significar: cor negra, muito escura, como seu buraco traseiro .

Answer 2

Deve ser bem antiga, pois minha mae ja falava isso!!!!!!

Answer 3

A cor do burro é uma ótima "camuflagem" para o meio ambiente...

Mesmo parado, sua cor já parece indefinida... imagine correndo.... parece que não tem cor...

Cor de burro quando foge significa côr indistinta, sem cor, cor sem gosto (cor burra)...

Um abraço

Answer 4

É uma expressão errada. Acredito que alguém falou:

"Cor de burro quando ela(a cor) foge". Quer dizer, quando a cor vai ficando esmaecida, a medida que o animal vai envelhecendo.

Answer 5

do dono de um burro fujão

Answer 6

olha eu nã tenho a menor idéia e pra falar a verdade nem sabia que era uma expressão tão conhecida....só tinha ouvido uma pessoa utilizá-la até hj e foi o meu tio que disse que havia comprado um carro e esta era a com...imagina, ninguém fazia menor idéia rsrsrs ficamos curiosos até ele resolver aparecer com o tal carro. Desculpa acabei falando muito e nem sei responde de onde vem a expressão.

De qualquer forma um abraço e até mais...depois volto aqui p/ ver se alguém respondeu e avaliar. :p

Answer 7

O Marron não é uma cor básica na escala de cores, precisou-se a refer\~encia de uma cor encontrada fácilmente na natureza para dar a refrência da cor marron, e além disto os burros ficam "lívidos" mais esbranquiçados quando correm em disparada.Assim utilizando mecanismo igual a de denominar verde bandeira,da cor das florestas brasileiras, verde esmeralda da cor da pedra preciosa etc para diferenciar nuançes, tons de verde com referência em cores "naturais

Answer 8

Da cor de burro quando foge – Por acaso o burro muda de cor quando foge? Na verdade, a tradição oral foi modificando a frase, que inicialmente era “corra do burro quando ele foge”. O burro enraivecido é mesmo perigoso.