" Hurricane Update: Slower Season Predictede, but U.S. -Not Off the Hook-" e "Obesity Explosion May Weigh on China's Future"... Sono titoli di due articoli! Grazie...
2006-09-21 02:04:20 · 6 risposte · inviata da Fairy 3 in Società e culture ➔ Lingue
- Uragano aggiornato: E' stata predetta una stagione più corta,
ma l'america non è fuori pericolo
"Off the hook" = fuori pericolo
- L'innalzamento delle persone obese potrebbe aumentare in futuro in Cina.
2006-09-21 07:50:35 · answer #1 · answered by Irene N 5 · 0⤊ 0⤋
l'esplosione dell'obesità potrebbe pesare sul futuro della cina
2006-09-21 09:45:20 · answer #2 · answered by elisa 2 · 0⤊ 0⤋
è 1 pò incasinato.. cmq vai su www.babelfish.altavista.com e c'è il traduttore in tante lingue!!!!!
2006-09-21 09:31:40 · answer #3 · answered by Nameless 3 · 0⤊ 0⤋
aggiornamento su li uracani: si prevede una stagione a ralentatore (diciamo) ma gli USA non sono fuori della morsa (diciamo). la seconda gia la tradussero qui sopra.
2006-09-21 09:20:05 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
se vai su google c'è il traduttore
2006-09-21 09:11:45 · answer #5 · answered by Pecora Rapace 4 · 0⤊ 0⤋
Il secondo è " l'esplosione dell'obesità può pesare sul futuro della Cina"
2006-09-21 09:06:54 · answer #6 · answered by silvia 4 · 0⤊ 0⤋