Eu baixei o filme e não tô sabendo como gravar, já converti o filme para vcd mas no Nero não entendi como coloca a legenda, já me falaram que tem que renomear o filme e a leg. com o mesmo nome e eu fiz.
2006-09-21 01:25:25 · 2 respostas · perguntado por ultralight 1 em Computadores e Internet ➔ Software
Vc pode usar o Adobe Encore ou o Sonic DVDit para gravar um dvd, importando a legenda em separado (se vc tiver ela em .txt ou outro formato de legendas).
Esses programas são bons, pois possibilitam a criação de menus criativos, feitos em Photoshop ou outros programas.
O chato do Encore é que ele só aceita formatos de vídeo profissionais e padronizados (ex. 480x640, 480x576, etc). Já o DVDit aceita a importação de outros formatos.
2006-09-21 02:40:58 · answer #1 · answered by Rocha 3 · 0⤊ 0⤋
Nomear o filme e a legenda com o mesmo nome funciona para arquivos .avi ( Dvix ). em VCD a legenda tem que estar integrada ao filme. Quando vc converteu o filme para VCD vc deveria ter integrado a legenda tb ... ok ... dai fica um arquivo só ...
2006-09-21 01:43:40 · answer #2 · answered by Arley 4 · 0⤊ 0⤋