English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

In Svizzera tutti dicono euro sia per la forma al singolare che al plurale.
Invece, in Italia, non è così.
Inoltre, "because", si scrive "perché" o "perchè"?

2006-09-21 00:01:36 · 33 risposte · inviata da Deeplife 5 in Società e culture Lingue

33 risposte

Noooooooooooooooo!!!!!
Scusate ma un paio di anni fa, il mio prof d'italiano era entrato in fissa con questa storia e c'ha assillato per un anno intero!
Allora, parlo assolutamente informato quindi fidatevi :D
Il termine ufficiale è euro. Prima dell'introduzione si sono decise tutte le regole linguistiche (tra cui, ad esempio, che il termine corretto è eurocents e non centesimi), ma naturalmente si è tenuto conto del fatto che le regole di una lingua le fa chi la parla: quindi nel caso si fosse naturalmente sviluppato l'uso di "euri", questa sarebbe diventata col tempo la nostra regola ufficiale. Per dire, se si sviluppase l'uso di "10 eure", nel giro di 10 anni diventerebbe la forma corretta...
Se per noi però è rimasto così, in Svizzera invece c'è stato lo sviluppo delle 2 forme, e presto sarà riconosciuto in maniera ufficiale.
Per quanto riguarda il secondo quesito, si dice "perché", l'accento indica una e chiusa, invece di quella aperta (non quella alla milanese per intenderci)

2006-09-21 00:16:01 · answer #1 · answered by choncachenabba 4 · 1 0

si qui euro è senza plurale .... in altri paesi esiste "l' euros" o altri modi di dire

2006-09-21 00:06:14 · answer #2 · answered by spaziovuoto1 6 · 1 0

Euro,la parola euri non esiste

2006-09-21 22:48:44 · answer #3 · answered by bredafrancis 2 · 0 0

Se penso a quanto ci abbiano pensato per scrivere sulle banconote 10 Euro, 20 Euro, 50 Euro in modo che sia lo stesso per tutti coloro che le usano (ad eslusione della Grecia che nel suo alfabeto è EYPO)
E invece: chi nella sua lingua ha il plurale in -s lo mette con molta frequenza.
Nei paesi di lingua tedesca non mettono il plurale, perché non veniva nemmeno usato coi marchi (Mark restava invariato).
In compenso pronunciano "oiro"!
In Italia la forma ufficiale è ancora Euro, invariata.

2006-09-21 09:36:46 · answer #4 · answered by beatrice giugno 7 · 0 0

Esattamente si dice euro sia al sing. che al plur. ma se ne avessi tanti, non mi interesserebbe la forma corretta e credo nemmeno a tanti altri.

2006-09-21 01:35:52 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

Ok, lo so che in teoria bisognerebbe dire 10 euro, pero' a me fa sorridere ogni volta che dico euri, mi sento una bambina, che ci posso fare!! Io tifo per gli euri! E secondo me non c'entra niente il discorso che ha fatto qualcuno nord-sud (ancora queste ca***te?), perche' io sono del nord e dico euri!!
Per la questione sul perche', io purtroppo uso una tastiera inglese, e siccome loro gli accenti non li hanno, posso solo aiutarmi con qualche apostrofo, comunque mi pare ti abbiano gia' risposto in molti in proposito!
Ciao.

2006-09-21 00:31:32 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

in sicilia diciamo euro e so che a Roma dicono euri
LABESTIA informati bene sia sugli euri sia sugli italiani!!!!

2006-09-21 00:28:37 · answer #7 · answered by Fiore 5 · 0 0

Direi decisamente che rimane invariato, quindi 10 euro.
Però scherzosamente può scappare 10 eurini.... :-)
Ciao
Andrea

2006-09-21 00:24:06 · answer #8 · answered by Maialinorosa® 4 · 0 0

la e è chiusa, quindi: perché!!!
euro al plurale e singolare!!!

2006-09-21 00:09:32 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

euro è sia singolare che plurale, perché si scrive con l'accento " é "

2006-09-21 00:08:29 · answer #10 · answered by login 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers