請問護照上(郁)這個名字英文會怎麼打應該正確的拼音是怎樣??拜託拜託囉!!要正確喔謝謝
2006-09-21 09:17:58 · 4 個解答 · 發問者 Mr.BEN 7 in 社會與文化 ➔ 語言
謝謝大家,真不知怎麼给點數,但還是先到先贏,感謝大家的熱心提供答案,
2006-09-21 09:34:32 · update #1
應該是 yu , 因為我自己的名字也有個玉, 在護照上是yu 這2個字中文發音一樣, 所以是 yu
2006-09-21 09:21:18 · answer #1 · answered by yuyu 2 · 0⤊ 0⤋
你同事叫做黃郁仁,我小孩叫做"黃郁"
2006-09-21 09:30:45 · answer #2 · answered by Mr.BEN 7 · 0⤊ 0⤋
就是YU囉
我的名字也有一個郁^^
英文滿多都同音節,所以你可能覺得怪怪的,但是...因為本來就兩種不同的語言,反正外國人他們會分辨就好了
你也可以從奇摩字典中查詢中文字的羅馬拼音喔!
2006-09-21 09:28:43 · answer #3 · answered by 千羽 2 · 0⤊ 0⤋
hi ,你好呀 !
關於你這問題是小 CASE !!!
刚好我有一位同事叫"黃郁仁",護照上的英文是" Huang,Yu-Jen "
所以你打 "Yu"就行了啦..~~~
還好你有遇到我呢..~~呵呵 !!! ^___^
2006-09-21 09:28:16 · answer #4 · answered by Yamada6806 2 · 0⤊ 0⤋