Soy mexicana y me urge saber cómo dan la hora ustedes allá en Costa Rica.
Por ejemplo si son las 6:45 de la tarde
Cómo dicen? en México decimos
"Son quince para las siete" o también decimos "son cuarto para las siete"
También ustedes dicen asi?
Muchas gracias por su ayuda ojalá reciba pronto sus respuestas!!!!
2006-09-20 01:47:05 · 4 respuestas · pregunta de mariposa 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Manuel y Oscar mil mil gracias!!!
2006-09-20 02:06:52 · update #1
Creo que tenemos dos formas más comunes de dar la hora:
Siguiendo tu ejemplo decimos son las "Seis Cuarenta y cinco".
O bien decimos: "Faltan 15 para las 7" o "falta un cuarto para las 7".
Pero nunca decimos "son" quince para las 7, o "son" cuarto para las 7.
Besos
2006-09-20 01:51:36 · answer #1 · answered by manuel169054 3 · 0⤊ 0⤋
"Falta un cuarto para las 7"
"Son las 6 y 45"
Pero no de la tarde sino de la NOCHE
Cualquier otra pregunta, escríbeme a quirosleiva@yahoo.es
2006-09-20 05:51:49 · answer #2 · answered by quiros 3 · 0⤊ 0⤋
Efectivamente, aquí diriamos, son las seis y cuarenta y cinco o faltan quince para las siete.
No damos la hora de la manera que explicás lo hacen en Mexico.
Saludos...
2006-09-20 01:57:12 · answer #3 · answered by Oscar K 2 · 0⤊ 0⤋
Ya pueden hablar espanol en costa risa?? ya dejaron aras el dialecto risa ke tenian ??
2006-09-20 01:48:36 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋