Bilhete
Se tu me amas, ama-me baixinho
Não o grites de cima dos telhados
Deixa em paz os passarinhos
Deixa em paz a mim!
Se me queres,
enfim,
tem de ser bem devagarinho, Amada,
que a vida é breve, e o amor mais breve ainda...
Do grande Mestre Quintana.
2006-09-19 15:03:15 · 4 respostas · perguntado por Anonymous em Artes e Humanidades ➔ Livros e Autores
Se me ama, ama-me baixinho
com carinho, no chão
não grite de cima dos telhados
já quebrados
mostre-me sua paixão
deixa em paz os passarinhos
guarda o estilingue
que a vida passa rapidinho
por favor, não me xingue
que o amor logo se estingue
2006-09-19 19:08:12 · answer #1 · answered by Noel Prosa 3 · 1⤊ 0⤋
Bilhete
Gosta de mim ? Fica na encolha
Nada de alarido
Não acorde os vizinhos
Que seja um barulho só pros meus ovidos
Gosta de mim ?
Vai devagar,
Vida longa, amor breve.
Ambos não têm estepe.
2006-09-19 22:22:47 · answer #2 · answered by Jorge, o da Viriato 4 · 3⤊ 0⤋
bilhete,
Amor, se quiser transar, eu topo.
Mas, chega devagarinho que eu tô de ressaca.
2006-09-19 22:19:38 · answer #3 · answered by rubsgouvea 4 · 1⤊ 0⤋
Poderia até reescrever e não mudar o sentido, mas jamais ficaria bonito. Nenhuma "cópia" fica tão perfeita quanto o original. Ainda mais um original com essa assinatura. Nem vou tentar... mas a proposta foi legal. Se eu fosse tentar, tentaria fazer um soneto.
2006-09-20 13:39:53 · answer #4 · answered by Zoinho 3 · 0⤊ 0⤋