He escuchado que existían dos tipos de latín, el vulgar y digamos el dominguero, que las lenguas como el italiano, el portugués, el francés, el rumano, etc., provienen del latín vulgar, pero que el inglés proviene del latín dominguero. Si esto es cierto ¿la cultura inglesa también es latina?
2006-09-19 11:14:32 · 7 respuestas · pregunta de Rivkin 5 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Que yo sepa, el inglés no viene del latín; es una lengua germánica, como el alemán. De hecho los actuales ingleses proceden de los pueblos anglos, sajones y jutos (de ahí anglosajones), que habitaban antiguamente en el Norte de Alemania y en Dinamarca. Posteriormente fueron invadidos por los normandos (francos), que también era un pueblo germánico, y que gobernaron la isla durante un tiempo.
Yendo atrás en el tiempo, el imperio romano invadió parte de la isla e impuso su cultura, y eso debió influir en el idioma, ahí tienes parte de razón. Además, a lo largo de la historia el idioma inglés ha adquirido rasgos propios, como todos, pero vaya, que no deja de ser una lengua germánica.
2006-09-19 11:40:05 · answer #1 · answered by carlinhos 1 · 3⤊ 1⤋
El idioma inglés proviene de la rama germánica y esta a su vez del proto-indo-europeo, un idioma base ya extinto del cual surgieron la mayoría de las ramas entre ellas la romance (de donde proviene el español) y la germánica (de donde proviene el inglés) y muchos otros idiomas que hoy en día cuentan con más parlantes.
Evidentemente está ligado al Latín, pero no como raíz, sino se podría decir que el inglés antiguo y el latín son primos hermanos...
2006-09-19 18:29:51 · answer #2 · answered by Maria Bonita 4 · 4⤊ 1⤋
El Ingles es predominantemente un idioma germano, especificamente el Sajon, pero en su origen de hecho tambien se encuantra entremezclado el celta y el gaelico. Lo que el ingles tiene de Latin viene de dos fuentes: la primera cuando los Normandos conquistaron inglaterra y forzaron el uso del frances para todo uso oficial, pasando el anglo-sajon a lengua de segunda categoria, del ppoulacho. Despues de chorrocientos años cuando los franceses se fueron y el pueblo pudo bolver a hablar su lengua con mayor libertad, lo que hablaban ya no era el sajon original sino algo completamente diferente: El Ingles, que poco a poco se fue estandarizando en su forma de escribirse (ya que inicialmente no habia una forma correcta de escribirse y cada quien lo escribia como le daba la gana) dando resultado el ingles moderno.
Las lenguas romances, nosotros por ejemplo, provienen del latin vulgar, que no significaba que era un idioma diferente, simplemente mas suelto y laxo en cuestion gramatical que el culto, que era utilizado oficialmente, la misma cosa sucede en español moderno hoy dia: El español que se habla en la calle es muy diferente al propio u ofical,y varia mucho de region en region. Como ejemplo de evolucion lingusitica, fijate lo que esta sucediendo en USA, el español que se habla ahi, ya es hasta incomprensible para cualquiera de nosotros hispanoamericanos que hablamos español estandar, y ni ellos nos comprenden tan bien a nosotros ya.
Claro, no?
2006-09-19 18:25:40 · answer #3 · answered by Dominicanus 4 · 4⤊ 1⤋
NO DIGAN SEMEJANTE BURRADA POR FAVOR. EL INGLES PROVIENE DEL LATIN AJAJAJAJ Q CHISTOSO
2006-09-20 12:45:31 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
El idioma inglés es una mezcla de diversos idiomas hablados por los pobladores históricos de la isla.
Primeramente, encontramos las lenguas célticas (galés, gaélico), habladas por los más antiguos habitantes de la Gran Bretaña. Ellos fueron conquistados por los romanos de Julio César, quienes hablaban latín.
A la salida de los romanos, diversas tribus germánicas se establecieron en la isla: los Anglos (provenientes de la región denominada Angel en el norte de la actual Polonia), los Sajones y los Jutos (de la península de Jutlandia, es decir, Dinamarca). El idioma hablado en la isla entonces era semejante al moderno alemán. También es digno de mención el hecho de que las invasiones vikingas dejaron su huella en el idioma.
En 1066, Guillermo de Normandía conquistó la isla, estableciendo el idioma francés que hablaban los normandos, y algunas raíces griegas y latinas. Finalmente, y en menor medida, el contacto con las diversas culturas del mundo ha ingresado en el cuerpo lingüístico términos propios de ellas. Con ello, el idioma inglés toma su forma actual.
En realidad, no se considera latina a la cultura inglesa, sino anglosajona, puesto que su fuente se halla antes de la invasión normanda.
Espero que ésto resuelva tu pregunta. Suerte.
2006-09-20 13:03:16 · answer #5 · answered by Arminius 5 · 2⤊ 2⤋
El idioma ingles nace de la mezcla de la lengua Francesa y Latina con la de los holandeses, (por las invasiones), los ejercitos hablaban un idioma (los de mas categoria) y los plebeyos otra y como no se podian entender tuvieron que establecer un idioma con una mezcla de ambos ahi nacio el idioma anglo-saxon
2006-09-19 18:28:05 · answer #6 · answered by erica s 3 · 1⤊ 3⤋
Escuchaste hablar de la Torre de Babel?
2006-09-19 18:25:28 · answer #7 · answered by *...Alita!...* 4 · 0⤊ 2⤋