significado da expressão "pesente de grego"?

Question

queria saber para uma pesquisa de escola

Answer 1

É um presente ruim... veio da história de Tróia!


De acordo com a lenda associada à conquista de Tróia pela Grécia, na chamada Guerra de Tróia, um grande cavalo de madeira foi abandonado junto às muralhas de Tróia. Construído de madeira e oco em seu interior, o cavalo abrigava alguns soldados gregos dentro de sua barriga. Deixado na porta da cidade pelos gregos, os Troianos acreditaram que ele seria um presente como sinal de rendição do exército. Após a morte de Lacoonte, um grego que atirou um dardo no cavalo, o presente entrou na cidade.

Durante a noite, os guerreiros deixaram o artefato, abriram os portões da cidade. O exército grego pôde assim entrar sem esforço em Tróia, tomar a fortaleza, destruí-la e incendiá-la.

O cavalo de Tróia teria sido uma invenção de Odisseu (o guerreiro mais sagaz da Ilíada e personagem da Odisséia) e construído por Epeu.


Gravura do século XIXApesar de ser parte da história da Guerra de Tróia, o cavalo de Tróia só é descrito em detalhes na Eneida, obra da literatura latina que conta a fundação de Roma.

Ao contrário do que aparece no filme Tróia, Aquiles não estava entre os guerreiros, porque já havia morrido. Em seu lugar, estava seu filho, Neoptólemo.

Answer 2

Presente de grego.
Presente que prejudica a quem o recebe. Referência ao cavalolo-de-tróia.]

Answer 3

Significa que vc tem um amigo ou parente grego que te deu um presente!!! Ou ganhou do Nikos da novela!!!

Answer 4

é Presente! de grego. os gregos construiram um cavalo de madeira gigante,e deixaram nos portões de Tróia.os troianos pensaram q/ era um presente,abriram os portões,levaram o cavalo p/ dentro,durante a noite, or gregos q/ estavam escondidos dentro do cavalo ,abriram os portões, Páris foi morto,e Menelau recuperou Helena,sua esposa.não é lenda,e sim história.

Answer 5

a expressao vem de tempos antigos,e foi criada qdo os gregos deram para troia o cavalo de troia,originando a expressao que significa um presente ruim,algo que vc nao esperava e nao gostou.

Answer 6

Presente(s) de grego são todos os presentes indesejáveis, feitos com más intenções, como o cavalo de Tróia, o pomo da discórdia e a túnica de Nessus» (in Dicionário de Provérbios e Curiosidades, de R. Magalhães Júnior, Editora Cultrix, São Paulo, 1959).

A expressão, que significa dádiva ou oferta que traz prejuízo ou aborrecimento a quem a recebe, surgiu em decorrência da Guerra de Tróia. A lendária história é narrada no livro Ilíada, do poeta Homero, que cobre o final de uma disputa de 10 anos (1250 a.C. ? 1240 a.C.) entre a Grécia e Tróia cujo principal estopim foi o rapto de Helena, mulher do rei de Esparta Menelau, por Páris, filho do rei troiano Príamo. Para resgatar sua esposa, o monarca pede ajuda a seu irmão Agamenon, rei de Micenas. Ele envia um enorme exército à Ásia Menor, onde montam um cerco ao redor das muralhas da cidade inimiga. O conflito só termina graças a um plano de Ulisses, rei da ilha de Ítaca. Ele ordena que as tropas finjam deixar o local da batalha e deixem à porta dos muros fortificados um imenso cavalo de madeira. Os troianos acreditam se tratar de um presente e, felizes, o colocam para dentro. À noite, os soldados gregos que estavam escondidos no cavalo saem e abrem as portas da fortaleza para a invasão. Tróia é arrasada; seus líderes, mortos; e Helena, levada de volta a seu país.

Answer 7

um dia você vai receber um presente desse pense duas vezes antes de receber

Answer 8

Presente de grego se refere ao "cavalo de tróia", que foi um cavalo de madeira que os gregos mandaram para os troianos. O cavalo estava cheio de guerreiros que invadiram Tróia e venceram a batalha.

Answer 9

Voce quiz dizer " presente?

A propósito Voces JÁ VIRAM O FILME tróia? É MUITO BOM, VALE A PENA.
Bom então lá vai uma bela história,

Cavalo de Tróia
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Nota: se procura pelo programa malicioso, consulte Trojan.

--------------------------------------------------------------------------------

Cavalo de Tróia em pintura de Giovanni Domenico TiepoloDe acordo com a lenda associada à conquista de Tróia pela Grécia, na chamada Guerra de Tróia, um grande cavalo de madeira foi abandonado junto às muralhas de Tróia. Construído de madeira e oco em seu interior, o cavalo abrigava alguns soldados gregos dentro de sua barriga. Deixado na porta da cidade pelos gregos, os Troianos acreditaram que ele seria um presente como sinal de rendição do exército. Após a morte de Lacoonte, um grego que atirou um dardo no cavalo, o presente entrou na cidade.

Durante a noite, os guerreiros deixaram o artefato, abriram os portões da cidade. O exército grego pôde assim entrar sem esforço em Tróia, tomar a fortaleza, destruí-la e incendiá-la.

O cavalo de Tróia teria sido uma invenção de Odisseu (o guerreiro mais sagaz da Ilíada e personagem da Odisséia) e construído por Epeu.


Gravura do século XIXApesar de ser parte da história da Guerra de Tróia, o cavalo de Tróia só é descrito em detalhes na Eneida, obra da literatura latina que conta a fundação de Roma.

Ao contrário do que aparece no filme Tróia, Aquiles não estava entre os guerreiros, porque já havia morrido. Em seu lugar, estava seu filho, Neoptólemo.


Cavalo de Tróia feito para o filme Tróia, preservado em Çanakkale, na Turquia

Answer 10

Um presente que inicialmente você gostaria de receber, mas depois que recebe descobre que não é nada daquilo que estava esperando, dando vontade de devolve-lo.