唐寅與沈壽卿呂叔通的聯句意思與小字用意

Question

寒林春色滿淙杯 (呂) 便覺烘烘暖意回 紫蟹紅蝦堪入饌 (沉) 難酬險語更書灰 百年邂逅風塵闊 (唐) 一敘從容顏色開 莫訝萍蹤無定所 (呂) 別來還許寄江梅(沉)

Answer 1

這好像是『唐寅、沈壽卿與呂叔通』三位合作的一首七言律詩吧？寒林春色滿淙杯，便覺烘烘暖意回；紫蟹紅蝦堪入饌，難酬險語更書灰。百年邂逅風塵闊，一敘從容顏色開；莫訝萍蹤無定所，別來還許寄江梅。語譯：寒冷的樹林有許多春色，滿滿地盛在酒液搖晃聲的玉杯中，這時便覺得暖暖的春天回來了，煮熟的紫蟹與紅蝦正好當下酒的菜；刁難的酒令與驚人的言詞更寫在桌灰上。這世界無限寬闊我們三人竟能再此巧遇，好好地暢談過往，原本憂慮的臉色都開懷了。不用奇怪大家都像浮萍一般沒有一定的居所，我們道別之後，或許還可以相約在江邊的梅花盛開時再敘吧！括弧中的小字指的是寫下這一句詩人的姓，其中：唐寅寫的句子(唐)：『難酬險語更書灰，百年邂逅風塵闊』 沈壽卿寫的句子(沈)：『便覺烘烘暖意回，紫蟹紅蝦堪入饌』、『別來還許寄江梅』 呂叔通寫的句子(呂)：『寒林春色滿淙杯』、『一敘從容顏色開，莫訝萍蹤無定所』

2006-09-21 11:06:53 補充：
若把『邂逅文林舟次酒闌率興聯句』斷句為：『邂逅文林，舟次酒闌，率興聯句』，你應該就能瞭解其意思了！
邂逅文林：在文士聚集的地方巧遇。
舟次酒闌：小船停泊於酒店旁。
率興聯句：三人乘著酒興而合作一首師。

2006-09-21 11:07:38 補充：
SORRY，是『合作一首詩』

Answer 2

到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

Answer 3

您的解答能暫時紓解我的一部分疑慮但是其在整幅書法字落款時提到他們三人(邂逅文林舟次酒闌率興聯句)其中(邂逅文林舟次)作何解呢謝謝